Search from various English teachers...
Bulgaria flagSimeon Mishev
Le week-end est là Bonjour à tous, J'espère que vous avez un bon week-end. Moi, j'ai attendu le week-end impatiemment parce que ma semaine était très chargée! Tout d'abord, le temps était très mauvais - l''hiver revient avec sa pleine puissance, nous avions de la neige! Deuxièmement, deux de mes amis avaient leurs anniversaires cette semaine, donc je devais aller à leurs parties. C'était super, mais je suis très fatigué. Je prévois avoir un week-end de détente, regarder la télé et rencontrer avec mes amis. Cordialement, Simeon

Corrections · 5

2

Le week-end est là

Bonjour à tous,
J'espère que vous avez un bon week-end. Moi, j'ai attendu le week-end impatiemment parce que ma semaine était très chargée! Tout d'abord, le temps était très mauvais - l'hiver revient en pleine puissance, nous avons eu de la neige! Deuxièmement, deux de mes amis ont eu leurs anniversaires cette semaine, donc j'ai dû aller à leurs fêtes. C'était super, mais je suis très fatigué.
J'ai prévu un week-end de détente, de regarder la télé et de rencontrer avec mes amis.

Cordialement, [trop officiel] À bientôt,
Simeon
1

Le week-end est là

Bonjour à tous,
J'espère que vous passez un bon week-end. Moi, j'ai attendu le week-end avec impatience parce que ma semaine a été très chargée (Je me demande si, dans le contexte de ton texte, l'adjectif "intense" ne serait pas plus approprié...) ! Tout d'abord, le temps a été très mauvais - l''hiver est revenu avec sa pleine puissance, nous avons eu de la neige! Deuxièmement, c'était l'anniversaire de deux de mes amis cette semaine, j'ai donc dû aller à leurs fêtes. C'était super, mais je suis très fatigué.
Je prévois d'avoir un week-end de détente (On peut dire aussi : Je prévois un "week-end détente"), à regarder la télé et voir mes amis (OU : et passer du temps avec mes amis).

Cordialement,
Simeon

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today