Thank you Howard and Charlie! The line might go like that: It is meant to be Rather than anything's ever been. Does it sound right together?

Le fleuve Mississippi

Ce week-end, ma famille va voyager à Galena, Illinois, qui est une ville sur le fleuve Mississippi. Nous allons visiter le musée du fleuve du Mississippi où nous allons apprendre au sujet des animaux et des oiseaux qui habitent [près] du fleuve. Le musée raconte l'histoire des bateaux qui naviguaient le fleuve, aussi. C'est très intéressant. Le musée donne aussi à voir les poissons qui y habitent. Il y a une exposition où on peut toucher les raies, aussi ! Parfois, on peut voir de grands aigles qui nichent près du fleuve. Nous espérons les voir. Nous retournerons chez nous à dimanche.

Un bon texte, très agréable à lire :)

À propos de moi

1. Je suis né en 1985 à Chicago.
2. Mon lieu de la naissance est Chicago.
3. Quel est votre nom de famille ?
4. Quel est votre nom ? (veux-tu dire "prénom" ?)
5. Quelle est ton adresse ?
6. Mon adresse est 1234 Rue Pomme. J'habite à Ottawa.
7. Quel est votre numéro de téléphone ?
8. Quel est votre e-mail ? (ou bien : Quelle est votre adresse e-mail ?)
9. Je suis marié mais mon frère cadet est célibataire.
10. Je n’ai aucune enfants.  Je n'ai pas d'enfants.
11. Je suis marié il y a un an.
12. Ma femme est analyste d'affaires.
13. Je n’ai pas encore d'enfants.
14. Je suis religieux mais je ne vais pas souvent à l’église.
15. La qualité préférée de moi est ma détermination. Ma détermination est ma plus grande qualité.
16. Je pense que je travaille très dur.
17. La qualité moins préférée de moi est-ce que je temporise trop.   Mon défaut c'est que je suis indécis.
18. Je dois finir dans les délais.  [dans les meilleurs/brefs délais; dans les délais précisés/prévus]

Les produits bio (1)

Il y avait toujours cette question : est-ce que la production bio est meilleure que la production normale ?
La majorité des gens pensent que les produits bio sont sains et les aliments [dits] "normaux" sont mauvais pour la santé.
En général, les aliments bio sont plus chers parce qu’ils ont été produits sans utiliser des pesticides ni engrais tandis que les fabricants des aliments normaux doivent en utiliser pour lutter contre les ravageurs.
Malheureusement, les fermiers utilisent des antibiotiques dans l'alimentation des animaux, ce qui est très mauvais pour la santé des humains, [car ils s'accumulent dans l'organisme]. Alors que ce n'est pas le cas avec les aliments bio.

Merci à toi, Guyomar ! C'est pas grave, quelques mois ne suffisent pas toujours pour avoir un bon niveau. Lors de notre prochaine leçon je vais essayer de t'aider avec maximum de sujets qui t'intéressent dans la langue russe, et pourquoi pas avec la musique aussi :)

Jei-Nhy, I am really happy that I could help you! Currently thinking about the second part:)

Thank you for your comment, Nadia! If I apply for the second part of the article, I will surely mention Aquarium:)