El tabú
¡Como es difícil hablar con las personas que no tienen la mente abierta! No sé que se pasa. Parece que las personas viven en un mundo del color rosa, dónde solo han cupcakes y unicornios. Ayer yo he participado de un grupo en whatsapp y yo he puesto un tema que las personas prefieren hacer chismes, fingir que nada esta se pasando en vez de charlar sobre eso abiertamente. Un tema actual. Triste, pero es verdadero. Yo he salí del grupo porque no estoy acostumbrada a hablar con personas que no usan sus cerebros.
Gracias a todos!
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
El tabú
¡Qué difícil es hablar con las personas que no tienen la mente abierta! No sé qué se pasa. Parece que las personas viven en un mundo del color rosa, donde solo hay cupcakes y unicornios. Ayer yo participé en un grupo de whatsapp y yo propuse como tema que la gente prefiere inventar chismes, fingir que nada está se pasando, en vez de charlar sobre eso abiertamente. Un tema actual. Triste, pero cierto. Yo me salí del grupo porque no estoy acostumbrada a hablar con personas que no usan sus cerebros.Gracias a todos!
Pay atenttion to the differences in the use of the pretérito perfecto compuesto and simple and also take care with the repetitions (in Spanish you don't have to repeat the subject all the time) . In addition the expression is "triste pero cierto" and ou should use the reflexive form of the verb salir (me salí) because you are the one who gets yourself outside of the whatsapp group. Oh it's better if you say "gente" instead of personas.
I hope I have helped you, I teach Spanish in this website so if you are interested in improving your Spanish don't hesitate in contacting me;)
1
El tabú
¡Como es Qué difícil es hablar con las personas que no tienen la mente abierta! No sé que se pasa. Parece que las personas la gente viven en un mundo del de color rosa, dónde solo han hay cupcakes* y unicornios. Ayer yo he participado participé de un grupo en whatsapp y yo he puesto un tema comenté que las personas la gente prefieren prefiere hacer chismes, fingir que nada esta se pasando en vez de charlar sobre eso abiertamente. Un tema actual. Triste, pero es verdadero verdad. Yo he Me salí del grupo porque no estoy acostumbrada a hablar con personas que no usan sus cerebros.Gracias a todos!
* Los vocablos en otros idiomas no adaptados a la fonética española han de ponerse siempre en cursiva.
Bom trabalho! E penso como você!
1
El tabú
¡Es tan difícil hablar con las personas que no tienen la mente abierta! No sé que se pasa. Parece que las personas viven en un mundo del color rosa, dónde solo hay cupcakes y unicornios. Ayer yo participé en un grupo en whatsapp y yo propuse un tema, pero las personas prefieren inventar chismes, fingir que nada está se pasando en vez de charlar sobre eso abiertamente. Un tema actual. Triste, pero es verdadero. Yo me salí del grupo porque no estoy acostumbrada a hablar con personas que no usan sus cerebros.Gracias a todos!
0
triste realidad
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
