Search from various English teachers...
Japan flagAkko
Schade! Akko's notebook entry: May 02, 2011 Ich habe bei einer Gruppe von Deutsch Lernen beigetreten. Das ist hier auf italki. Ich war aufregt, wann(wenn?) ich habe die gefunden. Ich dachte, weil ich an andere Deutschen Lernender/en lernen können. Dan, ich habe einigen Teilen gelesen. Es gibt vielen Fragen aber wenig antworten,,,. Ich finde es etwas komisch. Ich habe eine antwort geröffnet. Mann hat gesagt : Die Gruppe, wie es scheint, schon "tot". Oh, nein! Das ist shade, aber shade. Es ist meine erste Gruppe aber tot!! Ich sage mir "Kopf hoch, Akko", und wollte gleich andere Grrupe finden.

Corrections · 4

0

Schade! Akko's notebook entry: May 02, 2011

Ich habe bin (bei) einer Gruppe von Deutschlernern beigetreten.
Das ist hier auf italki.

Ich war aufregt, als wann (wenn?) ich habe die sie gefunden habe.
Ich dachte, weil ich an mit (/bei /von) anderen Deutschen Lernender/en lernen könnten.
Dann, ich habe ich einigen Teilen (/Beiträge) gelesen.

Es gibt vielen Fragen, aber wenig Antworten,,,.
Ich finde es etwas komisch.

Ich habe eine Antwort geröffnet.
Mann hat gesagt :
Die Gruppe ist, wie es scheint, schon "tot".

Oh, nein!
Das ist schade, aber schade.
Es ist meine erste Gruppe, aber tot!!

Ich sagte mir "Kopf hoch, Akko",
und wollte gleich eine andere Grruppe finden.
0
Thank you so much for both corrections. Those are very helpful. I try to less careless mistake and yeah~, need practice more, especially words ending. Vielen Danke!
0

Schade! Akko's notebook entry: May 02, 2011

Ich habe bei bin einer Gruppe von zum Deutschlernen beigetreten.
Das Die ist hier auf italki.

Ich war aufgeregt, wann(wenn?) ich habe die gefunden als ich sie gefunden habe.
Ich dachte, weil so kann ich an mit anderen Deutsch lernen können.
Dann habe ich einigen Teilen gelesen.

Es gibt vielen Fragen, aber wenig Antworten,,,.
Ich finde fand es etwas komisch. [Es liegt ja in der Vergangenheit]

Ich habe eine Antwort geöffnet.
Man hat gesagt :
Die Gruppe ist, wie es scheint, schon "tot".

Oh, nein!
Das ist wirklich schade.
Es ist meine erste Gruppe, aber tot!!

Ich habe mir gesagt "Kopf hoch, Akko" und wollte gleich eine andere Gruppe finden.


Dein Deutsch wird besser, Akko! Mach weiter und streng dich an!
Your German is getting better, Akko! Keep up the good work!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today