Un libro sulla cultura italiana
Sto leggendo un libro sulla cultura italiana di uno scrittore inglese che ha vissuto in Italiana per più di 30 anni. Trovo questo libro molto interessante perché lo scrittore descrive la cultura italiana, gli italiani e l'Italia in un modo diverso e straordinario - il libro è basato sulle sue esperienze sulle ferrovie italiane! In questo modo, racconta non solo la storia delle ferrovie italiane e la storia italiana in generale, ma anche il significato di questo modo di trasporto nella vita italiana, e le sue osservazioni sulla vita in Italia del sua posizione come straniero nel paese. Mi piace questo libro e vorrei continuare a leggere libri di questo stile - quello di "travel writing."
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Very well written! There are just a couple of point where you can improve :) Scritto molto bene! Ci sono solo un paio di punti/passaggi che si possono migliorare :)
Un libro sulla cultura italiana
Sto leggendo un libro sulla cultura italiana di uno scrittore inglese che ha vissuto in Italiana per più di 30 anni. Trovo questo libro molto interessante perché lo scrittore descrive la cultura italiana, gli italiani e l'Italia in un modo diverso e straordinario - il libro è basato sulle sue esperienze sulle ferrovie italiane! In questo modo, racconta non solo la storia delle ferrovie italiane e la storia italiana in generale, ma anche il significato di questo mezzo di trasporto nella vita degli italiani (no commas before "e") e le sue osservazioni sulla vita in Italia da straniero nel Paese. Mi piace questo libro e vorrei continuare a leggere libri di questo genere - quello di "travel writing."1
La tua padronanza della lingua Italiana è notevole, mi complimento, le correzioni che ti propongo sono solo estetiche.
Un libro sulla cultura italiana
Sto leggendo un libro sulla cultura italiana di uno scrittore inglese che ha vissuto in Italiana per più di 30 anni. Trovo questo libro molto interessante perché lo scrittore descrive la cultura italiana, gli italiani e l'Italia, in un modo diverso e straordinario. Il libro è basato sull'esperienza che l'autore ha maturato nelle ferrovie italiane! In questo modo, racconta non solo la storia dell'Italia e delle sue ferrovie italiane e la storia e in generale, ma anche il significato che ha questo mezzo di trasporto nella vita degli italiani dal punto di vista di uno straniero che ha vissuto nel Paese. Mi piace questo libro e vorrei continuare a leggere libri di questo tipo/genere, quello di "travel writing."1
Un libro sulla cultura italiana
Sto leggendo un libro sulla cultura italiana di uno scrittore inglese che ha vissuto in Italiana per più di 30 anni. Trovo questo libro molto interessante perché lo scrittore descrive la cultura italiana, gli italiani e l'Italia in un modo insolito e straordinario - il libro è basato sulle sue esperienze sulle ferrovie italiane! In questo modo, racconta non solo la storia delle ferrovie italiane e la storia italiana in generale, ma anche le ripercussioni che questo mezzo di trasporto hanno sulla vita italiana, e le sue osservazioni sulla vita in Italia e sul suo ruolo di straniero nel paese. Mi piace questo libro e vorrei continuare a leggere libri di questo genere - ossia quello del "travel writing."0
Si chiama Italian Ways di Tim Parks!
0
E come si chiama questo libro?Lo vorrei leggere anch'io!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
