Search from various English teachers...
Spain flagIrene Arnanz
Are these sentences with 任何 correct? Thanks. 他不喜欢任何中国菜。 他不吃任何西班牙菜。 他不会写汉字,也不会读任何字。 她没去过意大利,也没有去任何欧洲的国家。 他没去公园,也没去任何欧洲都。 我没洗我的衣服,也没洗东西都。 你没买面包,也没 买任何吃的都。 你没有做作业,也没有做任何东西都。

Corrections · 7

1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。
他不吃任何西班牙菜。
他不会写汉字,也不会读任何字。
她没去过意大利,也没有去过任何欧洲的国家。
他没去公园,也没去任何欧洲的地方都。
我没洗我的衣服,也没洗任何东西都。
你没买面包,也没 买任何吃的东西都。
你没有做作业,也没有做任何的事情东西都。
1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。(Correcto)
他不吃任何西班牙菜。(Correcto)
他不会写汉字,也不会读任何字。(Correcto)
她没去过意大利,也没有去过任何欧洲的国家。(去过 para ambas partes)
他没去公园,也没去任何欧洲都。(都 no es necesario y no podemos utilizarlo de esta manera)
我没洗我的衣服,也没洗任何东西都。(Necesitamos 任何)
你没买面包,也没 买任何吃的都东西。(Necesitamos 东西 porque es "cosas")
你没有做作业,也没有做任何的东西都事情。(东西 = cosas físicas o ideas; 事情 = cosas que podemos hacer)


¡Muy bien Irene! 都 y 任何 son "alguna" y "cualquier," pero utilizamos en maneras diferentes. ¡No son fáciles de aprender!

1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。
他不吃任何西班牙菜。
他不会写汉字,也不会读任何字。
她没去过意大利,也没有去任何欧洲的国家。
他没去公园,也没去欧洲。
我没洗我的衣服,也没洗其他东西。
你没买面包,也没 买其他吃的。
你没有做作业,也没有做其他的事情。

有些句子用任何很不自然

0
I question the sentence order of the last 4 sentences, with the 都 seemingly hanging suspended at the end, since Chinese is typically an SVO language - 'and food bought none' - the any and all don't go well together I think
0
你错了,这个不该是‘英文的’应该是中文的

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today