La poesía
Aprendí español para poder leer la poesía. Me gustan mucho los poetas suramericanos, especialmente Roberto Bolaño y Octavio Paz. Me gusta también la poesía en inglés, pero me parece que español es la lengua más poética. Inglés no tiene los sonidos musicales cómo español. Francés necesita demasiadas palabras vacías para decir la misma cosa, mientras que español tiene una economía bonita. Alemán es muy rígido, pero español corre naturalmente. Quizás hay otras lenguas hechas para la poesía; no las he encontrado todavía
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
La poesía
Aprendí español para poder leer la poesía. Me gustan mucho los poetas suramericanos, especialmente Roberto Bolaño y Octavio Paz. Me gusta también la poesía en inglés, pero me parece que español es la lengua más poética. Inglés no tiene los sonidos musicales cómo español [O "El inglés no tiene los sonidos musicales del español]. El francés necesita demasiadas palabras vacías para decir la misma cosa, mientras que español tiene una bonita economía. El alemán es muy rígido, pero el español fluye naturalmente ["correr es de cobardes" (broma)]. Quizás hay otras lenguas hechas para la poesía; no las he encontrado todavía0
La poesía
Aprendí español para poder leer0
¨Inglés no tiene los sonidos musicales cómo español.Alemán es muy rígido, pero español corre naturalmente.¨ A mí, me gusta los sonidos musicales de español, y corre naturalmente. Bravo!
0
Andy! Me da gusto que te incursiones en el ámbito literario, yo amo la literatura del idioma español. ¿Has leído a Amado Nervo, Borges, Rubén Darío, José Martí?
Hay un poema llamado "nocturno a Rosario" del poeta mexicano Manuel Acuña. Espero que lo disfrutes tanto como yo. ¡Recibe felicitaciones!
0
Brian - gracias! Estoy feliz que estás descubriendo la poesía. No creo que eres un ignorante! Te recomiendo una novela de Bolaño, 'Los Detectives Salvajes'. Eso libro tiene muchos pensamientos interesantes sobre la poesía mexicana. Enviarme un mensaje si quieres hablar más de la poesía.
Jaime - gracias por la corrección. Cuál poema de Quevedo? Yo no lo conoce. (Y qué es la anécdota - estamos entre amigos!)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
