Search from various English teachers...
Japan flagMihoko
สับปะรด(اناناس & パイナップル) 日本には、アラブの情報は、あまり入ってこない。 หากอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ข้อมูลของอาหรับไม่ค่อยเข้ามาเท่าไรค่ะ 中東や世界で人気があるハムダム王子のウキペディア 、タイ語版は、あったけど、日本語版は、なかったー! เจ้าชายซีกห์หัมเดนที่มีชื่อเสียงในประเทศอาหรับและทั่วโลก ก็ไม่มีวิกีพีเดียของภาษาญี่ปุ่นแม้ว่ามีเวอร์ชั่นภาษาไทย アラブは、日本人にとっては、遠い遠い国のお話です。 สำหรับคนญี่ปุ่น ประเทศแถวอาหรับ เป็น เรื่องราวของประเทศแสนไกลมากค่ะ アラビア語は、日本では、マイペンサッパロットなのかなぁ。。。 พอเรียนภาษาอาหรับและ ภาษาอาหรับกลายเป็น "ไม่เป็นสับปะรด" ในญี่ปุ่นหรือเปล่านะ...

Corrections · 2

0

สับปะรด(اناناس & パイナップル)

日本には、アラブの情報は、あまり入ってこない。
หากอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ข้อมูลของอาหรับไม่ค่อยเข้ามาเท่าไรค่ะ
ที่ญี่ปุ่น                             เกี่ยวกับ について
_____________________________________________________________________________________________________________

中東や世界で人気があるハムダム王子のウキペディア 、タイ語版は、あったけど、日本語版は、なかったー!
เจ้าชายซีกห์หัมเดนที่มีชื่อเสียงในประเทศอาหรับและทั่วโลก ก็ไม่มีวิกีพีเดียของภาษาญี่ปุ่นแม้ว่ามีเวอร์ชั่นภาษาไทย
             โด่งดัง   ตะวันออกกลาง                                                                  แต่

วิกิพีเดียเกี่ยวกับเจ้าชายชีกห์ฮัมเดนที่โด่งดังในตะวันออกกลางและทั่วโลก มีในหน้าภาษาไทย แต่ไม่มีในหน้าภาษาญี่ปุ่น!
_____________________________________________________________________________________________________________

アラブは、日本人にとっては、遠い遠い国のお話です。
สำหรับคนญี่ปุ่น ประเทศแถวอาหรับ เป็น เรื่องราวของประเทศ  แสนไกลมากค่ะ
                                                                                           ที่อยู่ไกล
アラビア語は、日本では、マイペンサッパロットなのかなぁ。。。
พอเรียนภาษาอาหรับและ ภาษาอาหรับกลายเป็น "ไม่เป็นสับปะรด" ในญี่ปุ่นหรือเปล่านะ...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today