我们一起唱人性的歌
人生是诗歌,人生是梦
每天,每小时,每分,我听人性的歌。
唐诗给我脑子知识运动
上月我“做/梦”这首小诗
在腕子上
日光像蝶
不敢呼吸
-->edit2
This text has been written in 2 different moment. The Haiku by itself and an introduction after (to fit with the minimum characters rule of italki) the intro was written quick and dirty
My challenge was to try to write a 5x3 kind of Haiku (or a 5x5)
this is why the "verses" may seem a little weirdy
edit2<-
->edit1
Text edited as @geoffrey advised it to give more explanation on what I wanted to express in this short little "Haiku"
Life is poetry, life is a dream
Every day, hour, minute I listen to the song of humanity
Tang poetry gives to my brain a kind of physical exercise
Last month, I wrote/dreamed a short poem
On my wrist
Light beam like a butterfly
I dare not breathe
edit1<-
Search from various English teachers...
Corrections · 17
1
我们一起歌唱仁爱
人生如诗,人生如梦每天,每时,每分,我聆听仁爱之歌
唐诗给我大脑些许锻炼
上个月我写下/梦得这首小诗
手腕上
一束日光停留宛若蝶
我不敢呼吸
0
我们一起唱人性的歌
人生是诗歌,人生是梦每天,每小时,每分,我听人性的歌。
唐诗给我脑子知识运动
上月我“做/梦”这首小诗
在腕子上
日光像蝶
不敢呼吸
人生是一首詩歌
人生是一場夢境
每一天.每一個小時.每一分鐘.我聆聽人性之歌
唐詩讓我的腦子知識轉動
夢
挽在手上
日光似蝶
不敢呼吸
Bonjour Joël ,
En fait , j'ai change un petit peu que vous ayez écrit ,
et j'ai mis un petit peu de mots de la mon penser ...
Bonne journée .
0
我们一起唱人性的歌
生命是诗意的,生命是一个梦想
每天,每小时,每分钟,我都在倾听人性的歌声
唐诗给我的大脑一种身体锻炼
上个月,我在梦中写了一首简短的诗
在我的手腕上
光线像蝴蝶一样
我不敢呼吸
@Joël:Well done,forgive me for being unable to apply those poetry rhyme,and I think it is a pleasure to read the poetrys of those who had a thousand years , you will find that you can resonate with them.
0
我们一起唱人性的歌
人生是诗歌,人生是梦每天,每小时,每分,我听着人性的歌。
唐诗给我脑子知识让它运转
上月我“做/梦”这首小诗
在腕子上
日光像蝶
不敢呼吸
写的很好!尤其是最后三句
0
我们一起唱人性的歌
人生是诗歌,人生是梦每天,每小时,每分,我听人性的歌。
唐诗给我脑子(以)知识运动
上月我“做/梦”(到了)这首小诗
在腕子上
日光像蝶
不敢呼吸
-->edit2
This text has been written in 2 different moment. The Haiku by itself and an introduction after (to fit with the minimum characters rule of italki) the intro was written quick and dirty
My challenge was to try to write a 5x3 kind of Haiku (or a 5x5)
this is why the "verses" may seem a little weirdy
edit2<-
->edit1
Text edited as @geoffrey advised it to give more explanation on what I wanted to express in this short little "Haiku"
Life is poetry, life is a dream
Every day, hour, minute I listen to the song of humanity
Tang poetry gives to my brain a kind of physical exercise
Last month, I wrote/dreamed a short poem
On my wrist
Light beam like a butterfly
I dare not breathe
edit1<-
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
