El día de la independencia en Uruguay
Hoy es un feriado en Uruguay aunque todas las tiendas estaban abiertas como siempre. Hoy es el día de la Independencia y mucha gente comió en los restaurantes y fueron a la playa.
Fui a la feria para comprar frutas, verduras, queso y aceitunas. Compré frutillas, paltas, mandarinas, brócoli y una berenjena. Habia no mucha gente hoy y el vendedor de queso dijo que en los feriados, la gente vienen más tarde porque estaban disfrutar el día libre.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
Día de la independencia en Uruguay
Hoy es un feriado en Uruguay aunque todas las tiendas estaban abiertas como siempre. Hoy es el día de la Independencia y mucha gente comió en los restaurantes y fueron a la playa.Fui a la feria para comprar frutas, verduras, queso y aceitunas. Compré frutillas, aguacates, mandarinas, brócoli y una berenjena. No Había mucha gente hoy y el vendedor de queso dijo que en los días feriados, la gente vienen más tarde porque estaban disfrutando su día libre.
0
El día de la independencia en Uruguay
Hoy es un feriado en Uruguay aunque todas las tiendas estuvieron abiertas como siempre. Hoy es el Día de la Independencia y mucha gente comió en (los) restaurantes y fueron a la playa. (1)Fui a la feria para comprar frutas, verduras, queso y aceitunas. Compré frutillas, paltas, mandarinas, brócoli y una berenjena. No había mucha gente hoy y el vendedor de queso(s) dijo que en los feriados la gente venía/iba más tarde porque estaban disfrutando "del día libre /el día libre". (2)
(1) The following conjugation of verbs sounds slightly better.
Hoy fue feriado en Uruguay, de todos modos, todas las tiendas estuvieron abiertas como siempre. Hoy fue el Día de la Independencia y mucha gente comió en (los) restaurantes y fueron a la playa.
Hoy es feriado en Uruguay, de todos modos, todas las tiendas están abiertas como siempre. Hoy es el Día de la Independencia y mucha gente "ha comido/ comió/come" va a comer en restaurantes y "fueron/va" a la playa.
(2) Or you can say. Dijo que en los feriados la gente viene/va más tarde porque "suele disfrutar / disfruta" (antes) del día libre. (in this case, you can use the present tense for a general statement said in the past)
Very good!
0
El día de la independencia en Uruguay
Hoy era fiesta en Uruguay, aunque todas las tiendas estaban abiertas como siempre. Hoy, es el día de la Independencia y mucha gente comió en restaurantes y fueron a la playa.Fui al mercadillo para comprar frutas, verduras, queso y aceitunas. Compré fresas, aguacates, mandarinas, brócoli y una berenjena. No había mucha gente hoy. El vendedor de queso me dijo que, en los festivos, la gente va más tarde porque aprovechan su día libre.
0
El día de la independencia en Uruguay
Hoy es feriado en Uruguay aunque todas las tiendas estaban abiertas como siempre. Hoy es el día de la Independencia y mucha gente comió en los restaurantes y fueron a la playa.Fui a la feria para comprar frutas, verduras, queso y aceitunas. Compré frutillas, paltas, mandarinas, brócoli y una berenjena. No habia mucha gente hoy y el vendedor de queso dijo que en los feriados, la gente viene más tarde porque están disfrutando su día libre.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
