Corrections · 3
Jp.2 言語を勉強する = 木を植える?
言語を勉強する = 木を植える?木を植えることは長期的な過程です。その過程の中で第一期は恐らく一番大切なのは第1期です。種子が発芽するためには 膨大な時間と努力を必要とします。毎日の種(たね)に水をやることに興味がないようでは困まります。木の芽が育ち始めたなら、何でも一層簡単になります。付け加えるなら、木の成長の仕方に決まりはありません。木はただそれぞれのやり方で伸びていきます。言語を勉強することと木を植えることとは同じようなことなので、最初は支障が起こり、それから知識を得て発達します。どれほどうまく進むのかは誰でも知りません。勉強することに終わりはないんですから。
…長い英文を日本語にする時には、いくつかの短い文に分けた方がきれいな文章になります。ただし、あくまで私の経験です。
______________________
Learning a language = Planting a tree?
Planting a tree is a long-term process. The early stage is probably the most important one in the whole process. It takes a lot of time and effort to make a little seed sprout. Because it's difficult to find joy in watering the seed day by day. After this stage, everything becomes much easier when the bud begins to grow. n addition, there is no common standard for a growing tree. It just simply grows its own way. Learning a language is somehow like planting a tree, we would struggle at first, after that we start to acquire and then develop. Nobody knows how far we can go because there is no limits to learning.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
