Search from various English teachers...
United States flagLaura
English Translation Help? 우리 공화국의 중대의 입장이 발표되자 예비군훈련에 등원됐던 사람중 절반 이상이 훈련장을 이탈하여 집으로 도망가는 일이 벌어 졌습니다. [...] 괴뢰군 입대를 기피해 다른 나라로 급히 떠나는 현상이 늘어나고 있습니다. 압시장에서는 외국행 비행기표가 본 가격의 10배 이상의 값으로 거래되고 있다고 합니다.

Corrections · 2

0

English Translation Help?

It was quoted from the report of North Korea's propaganda site
https://www.youtube.com/watch?v=EDyK1VW9myM

우리 공화국의 중대 입장이 발표되자 예비군 훈련에 동원됐던 사람 중 절반 이상이 훈련장을 이탈하여 집으로 도망가는 일이 벌어졌습니다.
When the crucial stance of our Republic was announced, more than half of people who participated in the military discipline, escaped from the training ground and fled to their home.

괴뢰군 입대를 기피해 다른 나라로 급히 떠나는 현상이 늘어나고 있습니다. 암시장에서는 외국행 비행기 표가 본 가격의 10배 이상의 값으로 거래되고 있다고 합니다.
The phenomenon of evading joining national army and leaving for another country is increasing.
It is said that on the black market, the airline ticket for foreign countries are traded 10 times higher than its original price

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today