I almost did something
(제가)거의 (어떤 것을) 할 뻔했어요.


When I fell something horrible might have happened.
나가 넘어질 때, 큰일 날 뻔했어요.
(제가, 내가) 넘어졌을 때, 큰일 날 뻔(끔찍한 일이 일어날 뻔)했어요.

I almost met Ashley at church.
교회에서 슬기 만날 뻔했어요.
(저는, 나는)교회에서 애슐리를 거의 만날 뻔했어요.

We almost got into a train accident.
우리 기차사고 날 뻔했어요.

(저희는, 우리는) (거의) 기차 사고를 당할 뻔했어요.
(거의)기차 사고가 날 뻔했어요.

We almost had a plane accident.
우리 비행기사고 날 뻔했어요.

(저희는, 우리는) 거의 비행기 사고를 당할 뻔했어요.
(거의) 비행기 사고가 날 뻔했어요.

When I rode my bike, I almost had a bike accident.
나가 자전거를 달때 나는 자전거 사고 날 뻔했어요.
(내가, 제가) 자전거를 탔을 때 거의 자전거 사고를 당할 뻔했어요.
자전거를 탔을 때 거의 자전거 사고가 날 뻔했어요.

I wrote 2type of sentences. First type is for when the speaker's the subject, second type is for when the accident's the subject. :) You are doing great, Kelly. :)

I almost did something

When I fell something horrible might have happened.
나가 넘어질 때, 큰일 날 뻔했어요.
내가
I almost met Ashley at church.
교회에서 슬기 만날 뻔했어요.
애실리
We almost got into a train accident.
우리 기차사고 날 뻔했어요.

We almost had a plane accident.
우리 비행기사고 날 뻔했어요.

When I rode my bike, I almost had a bike accident.
나가 자전거를 달때 나는 자전거 사고 날 뻔했어요.
탈때