Search from various English teachers...
Japan flagmuonlearn
Geht das? Im Büro: Wenn du auf Telefon etwas nicht verstanden habe und wenn du deinen mitarbeiter sprechen möchtet, sagst du: ´Ich sollte das Telefon an jemand weiter geben` Ist das richtig? Danke!

Corrections · 4

0
Hallo Maya, ich habe gerade gesehen, dass Du zurzeit in Sicherheit in Deutschland bist und nicht mehr in Tokio. Das finde ich klasse. :-)
0

Geht das?

Im Büro:

Wenn du am Telefon etwas nicht verstehst habe , und wenn du deinen mitarbeiter sprechen möchtest, daß dein Mitarbeiter dir hilfst, den Anruf entgegenzunehmen // das Telefongespräch anzunehmen, sagst du:

´Ich sollte das Telefon an jemand weiter geben (Ich möchte an meinem Kollege den Telefonhörer geben)`
Ist das richtig?
Danke!

--- 
Schönen Tag.  /  良い 一日を。
0
danke Tommy-
0
Hallo Maya, wenn Du einen Deiner Mitarbeiter sprechen möchtest, sagst Du der Person am Telefon: "Einen Moment, bitte. Ich frage mal jemand anderen." Wenn Du den Anrufer am Telefon nicht verstehst, sagst Du: "Entschuldigen Sie bitte, ich kann Sie nicht verstehen. Deshalb verbinde ich Sie mit einem Kollegen." Oder: "Deshalb gebe ich den Telefonhörer/Hörer an einen Kollegen."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today