Search from various English teachers...
France flagJenny
銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。 日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。 銀行の会社員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。 ところが、新生(しんせい)銀行で、英語で話せました。べんりだと思います。 手数料(てすうりょう)がありませんが、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます! コンビニで、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。 バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)いません… 直してください。よろしくお願いします!

Corrections · 7

1

銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。

日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。
銀行の会社員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。
ところが、新生(しんせい)銀行では、英語が通じます。べんりだと思います。
手数料(てすうりょう)無しで、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます!
コンビニでの、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。
バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)いません…

直してください。よろしくお願いします!

The bank use the words お引き出し、お預け入れ to you because you are a client.

0

銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。

日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。
銀行の会社員銀行員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。
ところが、新生(しんせい)銀行で、英語で話せました。べんりだと思います。
手数料(てすうりょう)がありませんがなしで、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます!
コンビニで、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。
バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)預け入れ(あずけいれて)いません…

直してください。よろしくお願いします!
0
Haha, good one! I felt very lucky, I can't imaging how it's like for foreigners in my home country (France) if they don't speak the language. Thankfully we have some international banks.
0
Good to you! When I opened my bank account in US, no one could speak Japanese

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today