Corrections · 3
Qué mala suerte!
Hoy he ido al supermercado para comprar ingredientes de hotpot, que es una comida muy famosa en China. Cuando salí al del supermercado, hice lluvia llovía/estaba lloviendo. Qué (mala) suerte tengo! No llevé paraguas. Esperé unos minutos en la puerta. Según el tiempo pasaba pasó, (la lluvia no tenía ganas de dejar ni cambiar en pequeño)--> la lluvia no cesaba ni era menos intensa. En la puerta se reunió mucha gente/En la puerta se reunierón muchas personas. (Yo) decidí a correr hacia otra calle para tomar un taxi. Es que en este lugar mucha gente quería tomarlo, y no quería usurpar el taxi con tanta gente*. Luego corrí en bajo la lluvia unos minutos hacia la otra calle, y esperé unos 10 minutos a que subiera un taxi. Cuando volví a casa, estaba mojada y me sentía mucho frío.
*Ya que en ese sitio habia mucha gente que también quería coger un taxi, y no quería colarme.
Buen trabajo!
Mala suerte!
Hoy he ido al supermercado a comprar ingredientes para hotpot que es una comida muy famosa en China. Cuando salí del supermercado, llovía. ¡Qué suerte tengo! No llevaba paraguas (para dar mayor sensación de continuidad narrativa, es más correcto el uso del pretérito imperfecto). Esperé unos minutos en la puerta. El tiempo pasó y la lluvia no tenía ganas de parar ni de disminuir. En la puerta se reunió mucha gente. Yo decidí correr a otra calle para tomar (coloquialmente se usa más coger) un taxi. Pero había mucha gente con la misma intención y yo no quería esperar tanto rato. Luego corrí bajo la lluvia hacia otra calle y esperé 10 minutos a que viniera un taxi. Cuando volví a casa, estaba mojada y sentía mucho frío.
Espero que tengas más suerte la próxima vez con el tiempo :)
Que mala suerte!
Hoy he ido al supermercado para comprar ingredientes de hotpot que es una comida muy famosa en China. Cuando salí del supermercado, llovía. Qué suerte tengo! No llevaba paraguas. Esperé unos minutos en la puerta, pasó algún tiempo, pero no dejaba de llover o llover menos. En la puerta se juntó mucha gente. Yo decidí correr a otra calle para coger un taxi, porque en este lugar mucha gente quería cogerlo y no quería compartir el taxi con tanta gente. Luego corrí lloviendo unos minutos a otra calle y esperé unos 10 minutos para subir a un taxi. Cuando volví a casa, estaba mojada y tenía mucho frio.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
