Corrections · 8
Mi ciudad
Hola a todos! Me llamo Olga, soy Rusa. Vivo en una ciudad pequeña cerca de Moscu. Mi ciudad se llama Zheleznodorozhny. Sé que este nombre es muy difícil de leer y pronunciar))) Pero así es.
Mi ciudad no es tán grande como Moscu, pero es muy larga. Hay quince escuelas en mi ciudad, veinticinco jardíns de la infancia, cuatro hospitales, dos museos, una biblioteca, cinco igleSias. También huy muchos centros deportivos con piscinas.
Hay varios cafés y restaurantes. Mi café favorito se llama “BarBoss”. Este es un café muy pequeño pero cómodo. A mis amigos y A MI nos gusta pasar el tiempo aqui, tomar unas copas o cenar, pasar los cumpleaños y otras fiestas. La comida es sencilla y barata aqui, pero deliciosa. Me gusta la cerveza oscura con patatas fritas y salsa.
Mi resaurante favorito es “La Luna”. Es más caro que “BarBoss”. Es un lugar perfecto para salir. A menudo tenemos fiestas aqui, porque la comida es deliciosA (NO ES NECESARIO QUE ENFATICES ESTE ADJETIVO YA QUE NO LO NECESITA) y EL ambiente es buenO. Mi plato favorito en este restaurante es pescado con verduras, arroz y salsa blanca.
Por desgracia no hay teatros en mi ciudad, para ir al teatro tenemos que ir a Moscu, pero no es difícil.
Hay dos parques en mi ciudad y dos lagos. Nos gusta hacer picnics en parques.
Tambieñ hay muchas algunas tiendas, supermercados y mercados para comprar todos las cosas.
PUES QUE DECIRTE, QUE ESCRIBES MUUUY BIEN ESPAÑOL. OJALÁ YO FUERA TAN BUENO COMO TÚ EN RUSO (TENGO UN AMIGO RUSO) Y EN INGLÉS (PARA MÍ TRABAJO),
¡Mi ciudad!
¡Hola a todos! Me llamo Olga, soy Rusa. Vivo en una ciudad pequeña cerca de Moscú. Mi ciudad se llama Zheleznodorozhny. Sé que este nombre es muy difícil de leer y pronunciar, pero así es.
Mi ciudad no es tan grande como Moscú, pero es muy bastante larga. Hay quince escuelas en mi ciudad, veinticinco jardines de la infancia, cuatro hospitales, dos museos, una biblioteca, cinco iglesias; también hay muchos centros deportivos con piscina(s).
Hay varios cafés y restaurantes. Mi café favorito se llama “BarBoss”. Este es un café muy pequeño pero cómodo. A mis amigos y a mí yo nos gusta pasar el tiempo aquí, tomar unas copas o cenar, pasar celebrar los cumpleaños y otras fiestas. Aquí la comida es sencilla y barata, pero deliciosa. Me gusta la cerveza oscura con patatas fritas y salsa.
Mi restaurante favorito es “La Luna”, es más caro costoso que “BarBoss”, pero es un lugar perfecto para salir. A menudo tenemos fiestas aquí, porque la comida es deliciosa (muy rica) muchissimo y el ambiente es bueno (agradable). Mi plato favorito en este restaurante es el pescado con verduras, arroz y salsa blanca.
Por desgracia, no hay teatros en mi ciudad. Para ir al teatro tenemos que ir desplazarnos a (hasta) Moscú, pero no es difícil. Hay dos parques en mi ciudad y dos lagos. Nos gusta hacer "picnics" en parques.
También hay muchas algunas tiendas, supermercados y mercados para comprar todas las cosas.
Caro: representa valor significativo en dinero y realmente no lo vale.
Costoso: representa valor significativo en dinero, ¡pero lo vale!
"Picnic", no es una palabra castiza, por ello va entre comillas.
Te cambié "muy" por bastante, para evitar repetir demasiado; igual sucede con el texto "mi ciudad", ya que es el foco principal del texto.
No olvides que siempre utilizas los dos signos en interrogación (¿?) y en exclamación (¡!).
"Muchas" es excluyente respecto de "algunas", por ello dejé "muchas" y anulé algunas (unas cuantas). Lo puedes cambiar si realmente son muchas las tiendas.
Felicidades, muy buen texto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
