Salutaciones

Hola, me llamo Shannon. Tengo 22 años, casi 23. Mis cumpleaños están el 19 de Noviembre. Soy asistente de una maestra de Inglés en una escuela en Vermont, donde yo la ayudo enseñar inglés a unos estudiantes que solamente pueden hablar el español, y también los ayudo con sus clases normales, para que ellos tengan la oportunidad para aprender no solamente el español, pero también la material de las clases. Me gusta mi trabajo mucho, pero mi nivel de español no es muy alto.

Yo necesito practicar mucho más para evitar la risa de mis estudiantes! Yo quiero mejorarme y trabajar cada día para aprender más y más vocabulario avanzado, por leer libros, empezando con los libros para los niños y gradualmente alimentando la dificultad. Yo he leído muchos libros en mis clases de español, pero yo no entendía la mayoría de lo que yo estuve leyendo en unos de los libros, porque a veces el lenguaje es era muy difícil.

Ahora, mis metas inmediatas son aprender más vocabulario en general, corregir mis errores de la grammatica, la escritura y el vocabulario incorrecto, y aprender más vocabulario que es útil para la escuela, incluyendo vocabulario de las matemáticas, ciencias, etcétera. Con su ayuda y por escribiendo muy frecuentemente, ¡yo sé que puedo hacerlo!

Wow! Very good job!! Your Spanish is beyond great! Very few errors, and minor ones at that! Keep up the good work, bien hecho, Lesly!

Salutaciones

Saludos

Hola, me llamo Shannon. Tengo 22 años, casi 23. Mis cumpleaños son el 19 de noviembre. Soy asistente de una maestra de inglés en una escuela en Vermont, donde yo le ayudo a enseñar inglés a unos estudiantes que solamente pueden hablar el español, y también los ayudo con sus clases normales, para que ellos tengan oportunidad para aprender no solamente el español sino también sus otras clases. Me gusta mi trabajo mucho, pero mi nivel de español no es muy alto.

Yo necesito practicar mucho más para evitar la risa de mis estudiantes! Yo quiero mejorarme y trabajar cada día para aprender más y más vocabulario avanzado, por leer libros, empezando con los libros para los niños y gradualmente alimentando la dificultad. Yo he leído muchos libros en mis clases de español, pero yo no entendía la mayoría de lo que yo estaba leyendo en algunos de los libros, porque a veces el lenguaje es muy difícil.

Ahora, mis metas inmediatas son aprender más vocabulario en general, corregir mis errores de la grammatica, la escritura y el vocabulario incorrecto, y aprender más vocabulario que es útil para la escuela, incluyendo vocabulario de las matemáticas, ciencias, etcétera. Con su ayuda y por escribir muy frecuentemente, ¡yo sé que puedo hacerlo!

Excelente Felicidades

Saludos 

Hola, me llamo Shannon. Tengo 22 años, casi 23. Mi cumpleaños es el 19 de noviembre. Soy asistente de una maestra de inglés en una escuela en Vermont, donde  la ayudo a enseñar inglés a unos estudiantes que solamente pueden hablar el español, y también los ayudo con sus clases normales, para que así ellos tengan la oportunidad de aprender no solamente el español sino también sus otros cursos. Me gusta mucho mi trabajo, pero mi nivel de español no es muy bueno .

Yo necesito practicar mucho más para evitar la burla de mis alumnos ! Yo quiero mejorar y trabajar cada día para aprender más y más un vocabulario avanzado, para poder leer libros, empezando con los libros para niños y luego ir aumentando la dificultad de los textos. Yo he leído muchos libros en mis clases de español, pero no entendía la mayor parte de lo que estaba leyendo en unos de esos libros, ya que a veces el lenguaje era muy difícil.

Ahora, mis metas inmediatas son aprender más vocabulario en general, corregir mis errores de la grammatica, la escritura y el vocabulario incorrecto, y aprender más vocabulario que sea útil para la escuela, incluyendo el vocabulario de las matemáticas, ciencias, etcétera. Con su ayuda podré escribir mucho más fluido , ¡yo sé que puedo hacerlo!