Search from various English teachers...
South Korea flagHaneul
Quello che io voglio parlare al mio amico. Voglio parlare Italiano con te fluentemente quanta prima(as soon as possible), ma è difficile ancora e sono frustrata. Finalmente,(finally,) Andrò in Italia dopo un mese. Non ne vedo l'ora. Ci sono tanti coreani a Napoli? primi 3 mesi, Studierò l'italiano tanto, Dopo 3 mesi, Cercarò lavoro.

Corrections · 2

1

Quello che io voglio parlare dire al mio amico.

Voglio parlare Italiano con te fluentemente quanta prima(as soon as possible),
ma ancora è difficile ancora e sono frustrata.

Finalmente,(finally,) Andrò in Italia dopo tra un mese. Non ne vedo l'ora.

Ci sono tanti coreani a Napoli?

Per i primi 3 mesi, Studierò l'italiano tanto, Dopo 3 mesi, Cercherò lavoro.

Molto bene!!

Attenta alla differenza tra parlare e dire:

Io parlo con Marco e gli dico di non fare certe cose

Io parlo italiano ma non lo dico a nessuno

Usiamo parlare per le lingue (io parlo italiano) e per parlare dell'atto di parlare (parlo con Mario). Usiamo dire, invece, per il discorso diretto o indiretto (Mario dice che Maria è bella / Mario ha detto: "Maria è bella" / Voglio dire al mio amico)

e alla differenza tra dopo e tra

Vado in Italia tra un mese = vado in Italia a Dicembre

Faccio un corso di cucina e dopo un mese vado in Italia = vado in Italia il mese dopo qualcosa 


Ciao!!

1

Quello che io voglio  è parlare al mio amico.

Voglio parlare Italiano con te fluentemente quanto prima(as soon as possible),
ma mi è ancora difficile  e sono frustrata. 


Finalmente,(finally,) Andrò in Italia dopo un mese. Non ne vedo l'ora.

Ci sono tanti coreani a Napoli?

I primi 3 mesi, Studierò italiano tanto e Dopo 3 mesi, Cercherò lavoro.

 

Ciao Lucia,

continua così e vedrai che parlerai bene in italiano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today