Corrections · 3
Vocabolario: alcune frasi
Hey guys! I'd love it if you would correct my sentences for me! Grazie in anticipo!
1. Unico -Maria è l’unica che sa guidare bene la macchina vecchia .
2. Allora - Quando ero piccolo, il mio padre stava in ospedale in seguito ad un attacco di cuore. Fu allora quando ho deciso diventare dottore.
3. Circa – Avevo circa 15 anni quando ho deciso diventare dottore.
4. Un attimo – Ho smesso di lavorare un attimo in modo che potessi prendere un caffè.
5. Alta- Ho visto una donna alta* per strada… era bellissima.
6. Prendere una boccata d'aria – Ho smesso di lavorare in modo che io potessi prendere una boccata d’aira.
7. Andare via – Gli ho chiesto d’andare via perchè ha comminciato a seccarmi.
8. Né...né.... Né mio padre né mia madre parlano il francese o l'olandese quindi devo tradurre I menu nei ristoranti.
9. Succedere – Cosa succede? Sembra che qualcuno sia caduto.
10. Prima che – Prima che venissi al corso, ho studiato qualche parola nuova in modo che io potessi parlare con gli altri studenti.
11. Sparire- Sto cercando mia figlia… è spartia!
12. l'anatra – Mi piacciono molto le anatre… soprattutto
13. Per farla breve. – È una lunga storia, ma per farla breve, in fin dei conti, noi non possiamo farci nulla.
14. Dappertutto – Ti ho cercato dappertutto! Dov’eri? (Dove stavi?????)
15. Mi sono sbagliato – Joris van Linkebeek abita a* Bruxelles… Scusa, mi sono sbagliato: Abita ad Anversa.
17. Non importa! – “Cazzo! Ho domenticato il mio portafoglio a casa!” “Non importa. Ti posso prestare dei soldi: Ecco.”
18. Nuotare – Quando ero bambino, andavo ogni giorno alla piscina per nuotare.
19. Non ci credo- Mi dispiace ma non credo che abbia vinto la lotteria! Non ci credo.
20. Questo genere di cose- Non siamo abituati a questo genere di cose nel nord d'Europa.
21. Fare marenda – Avevo fame fra colazione e pranzo quindi ho fatto la merenda verso le 14.
22. Non preoccuparti! Non preoccuparti! Lo comprerò oggi il lavoro.
23. Straordinario- Oggi ho sentito una canzone straordinaria.
24. Due volte le/la... Visito Lucca due volta all’anno.
25. Per quanto ne so – Per quanto ne so, il museo d’arte è sempre chiuso.
Ciao Alex,
qualche errore ma per il resto tutto bene.
*quando usi aggettivi o sostantivi femminili che iniziano per vocale e preceduti da un articolo indeterminativo, usa l'apostrofo o cambia la posizione: un'alta donna o una donna alta.
Studia bene l'uso del congiuntivo se sei a buon punto della grammatica.
Lo valuto con un 7/10.
Vocabolario: alcune frasi
Hey guys! I'd love it if you would correct my sentences for me! Grazie in anticipo!
1. Unico -Maria è l’unica che sa guidare bene la macchina vecchia.
2. Allora - Quando ero piccolo, mio padre era all’ospedale in seguito ad un attacco di cuore. Era allora che ho deciso di diventare dottore.
3. Circa – Avevo circa 15 anni quando ho deciso di diventare dottore.
4. Un attimo – Ho smesso di lavorare un attimo in modo che potessi prendere un caffè.
5. Alta- Ho visto una donna alta per strada… era bellissima.
6. Prendere una boccata d'aria – Ho smesso di lavorare in modo che potessi prendere una boccata d’aira.
7. Andare via – Gli ho chieso di andare via perchè ha comminciato a seccarmi.
8. Né...né.... Né mio padre né mia madre parlano il francese o l' olandese quindi devo tradurre iI menu nei ristoranti.
9. Succedere – Cosa succede? Sembra che qualcuno è caduto.
10. Prima che – Prima che andassi al corso, ho studatio qualche nuova parola in modo che potessi parlare con gli altri studenti.
11. Sparire- Sto cercando mia figlia… è sparita!
12. l'anatra – Mi piacciono molto le anatre… sopratutto
13. Per farla breve. – È una lunga storia, ma per farla breve, in fin dei conti, noi non possiamo farci nulla.
14. Dappertutto – Ti ho cercato dappertutto! Dov’eri? (Dove stavi?????)
15. Mi sono sbagliato – Joris van Linkebeek abita a Bruxelles… Scusa, mi sono sbagliato: Abita ad Anversa.
17. Non importa! – “Cazzo! Ho domenticato il mio portafoglio a casa!” “Non importa. Ti posso prestare dei soldi: Ecco.”
18. Nuotare – Quando ero bambino, andavo ogni giorno alle piscine per nuotare.
19. Non ci credo- Mi dispiace ma non credo che hai vinto la lotteria! Non ci credo.
20. Questo genere di cose- Non siamo abituati a questo genere di cose nel nord d' Europa.
21. Fare merenda – Avevo fame fra collazione e prazno quindi ho fatto la merenda verso le 14.
22. Non preoccuparti! Non preoccuparti! Lo comprerò oggi il lavoro.
23. Straordinario- Oggi ho sentito una canzone straordinaria.
24. Due volte le/la... Visito Lucca due volta l’anno.
25. Per quanto ne so – Per quanto ne so, il museo d’arte è sempre chiuso.
Qualche piccola correzione, per il resto hai scritto molto bene, spero di esserti stato utile. :)
just a few correction, anyway you have wrote very well in these sentences. I hope to be helpful. good bye
Vocabolario: alcune frasi
Hey guys! I'd love it if you would correct my sentences for me! Grazie in anticipo!
1. Unico -Maria è l’unica chi sa bene guidare la vecchia macchina.
2. Allora - Quando ero piccolo, il mio padre era all’ospedale in seguito a un attacco di cuore. Era allora quando ho deciso diventare dottore.
3. Circa – Avevo circa 15 anni quando ho deciso diventare dottore.
4. Un attimo – Mi sono smetto di lavorare un attimo in modo che potessi prendere un caffè.
5. Alta- Ho visto una alta donna per strada… era bellissima.
6. Prendere una boccata d'aria – Mi sono smetto di lavorare in modo che io potessi prendere una boccata d’aria.
7. Andare via – L’ho domandato d’andare via perchè ha comminciata a seccarmi.
8. Né...né.... Né mio padre né mia madre parlano il francese oppure l'ollandese quindi devo tradurre I menu nei ristorante.
9. Succedere – Cosa succede? Sembra che qualcuno è caduto.
10. Prima che – Prima che venire al corso, ho studatio qualche nuove parole in modo che io potessi parlare con i altri studenti.
11. Sparire- Sto cercando mia figlia… è spartita!
12. l'anatra – Mia piaciano molto le anatre… sopratutto sul mio piatto
13. Per farla breve. – È una lunga storia, ma per farla breve, in fin dei conti, noi non possiamo farci nulla.
14. Dappertutto – Ti ho cercato dappertutto! Dov’eri? (Dove stavi?????)
15. Mi sono sbagliato – Joris van Linkebeek abita in Bruxelles… Scusa, mi sono sbagliato: Abita ad Anversa.
17. Non importa! – “Cazzo! Ho domenticato il mio portafoglio a casa!” “Non importa. Ti posso prestare dei soldi: ecco.”
18. Nuotare – Quando ero un bambino, andavo ogni giorno alla piscine per nuotare.
19. Non ci credo- Mi dispiace ma non credo che hai vinto la lotteria! Non ci credo.
20. Questo genere di cose- Non siamo abituati a questo genere di cose nel nord di Europa.
21. Fare marenda – Avevo fame fra collazione e pranzo quindi ho fatto la marenda verso le 14.
22. Non preoccuparti! Non preoccuparti! Lo comprerò oggi il lavoro.
23. Straordinario- Oggi ho sentito una canzone straordinario.
24. Due volte le/la... Vado a Lucca due volta l’anno.
25. Per quanto ne so – Per quanto ne so, il museo d’arte è sempre chiuso.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
