日本語との出会い
皆さん今日は。これは面接試験のようにスピーチで、直していただきたいんですが。よろしくお願いします。
私にとって日本語との出会いはとても個人的な経験でした。
高校の頃漫画とアニメばかり見ていましたので、日本にも興味がありました。では、二年生に私の高校は国際交流をすることがしましたので、家へドイツに家族と一緒に住んでいた日本人の留学生が行きました。彼の名前は竜太郎です。私は中学校でちょっとドイツ語を勉強しましたが、あまり話せませんでしたので、最初は彼と理解をすろことができないと恐れて本当に困りました。逆に、竜太郎さんは優しくて積極的な人で、ゆっくり話ですぐ友達になりました。日本語もちょっと習らされてしまいました。
とりあえず、一番大切なことは、六ヶ月に日常生活をシェアしたと思います。そんな状態で、時々けんかしてしまって、いつも落ち着きもできましたので、やがて親友になりました。
交流を終わった時に、竜太郎さんは帰国して、分からなければならないのに感動しました。一方で、あの頃の素敵な思い出はお互いに今も忘れずに、連絡して保っています。
では、高校卒業したら大学で日本語を勉強することにしました。竜太郎さんに日本語でメールを送って始めた時彼は本当に驚きましたが、嬉しかったです。
ちょっと小さいですが、これで終わりです。聞いてくださってありがとうございました。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
日本語との出会い
皆さん今日は。これは面接試験用(よう)のスピーチで、直していただきたいのですが...よろしくお願いします。
私にとって日本語との出会いは、とても個人的なものでした。
高校の頃、漫画やアニメばかり見ていたので、日本にも興味がありました。高校二年生の時に、私の高校は国際交流を始めました。その時、ドイツで家族と一緒に住んでいた日本人の留学生が私の家に来ました。彼の名前は竜太郎です。 私は中学校でちょっとドイツ語を勉強しましたが、あまり話せなかったので、最初は彼とは会話ができないのではないかと心配して、本当に困りました。でも、竜太郎さんは優しくて積極的な人だったので、お互いにゆっくりと話してすぐ友達になりました。日本語もちょっとおしてくれました。
とりあえず、一番大切なことは、六ヶ月間日常生活をシェアすることだと思いました。そんな状態で、時々けんかもしましたが、次第に落ち着きもでてきて、やがて親友になりました。
ホームステイが終わり、竜太郎さんが帰国することになった時、別れなければいけなくなり悲しくなりました。でも、あの頃の素敵な思い出はお互いに今も忘れずに、連絡をとりあっています。
だから、私は高校を卒業したら大学で日本語を勉強することにしました。竜太郎さんに日本語でメールを初めて送った時、彼は本当に驚いていましたが、私は嬉しかったです。
ちょっと短いですが、これで終わりです。聞いてくださってありがとうございました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
