Search from various English teachers...
Russia flagDina
en novell, del 1 Hej allihoppa, den här är min novell. På riktigt den är Urban fantasy, jag har ingen aning vad heter den på svenska. Jag är helt säkert, här finns mängd av misstag! Vikarie Först såg jag cykeln och blev förvånad av tillfällighet. Samma mörkgröna Sjösäla, den gamla modellen som fastkedjas alltid till staketet utanför biblioteket. Jag har alltid undrat vad som hände med ägarna till dessa övergivna cyklar. Exakt samma cykel, bara renoverade så bra att har som ny utseende. Ägaren av det var lite färglösa gamle hippie cirka 50 år. Men mycket mer intressant var hans följeslagare. Det var en på riktig gamle man i mörka kläder och mörkblå basker. Wow, sådan basker hade min farfar. De båda verkade klädd för retrokarneval i Myrorna. De sitter vid ett tomt bord, det är lite konstigt. Är det artigt här i Sverige att komma i caféet bara för att sitta under äppelträdet? Vilken dålig vana är att stirra runt! Jag sitter mitt i en syren berså i ett litet Café “Mats och Märta”. Ett barn sover i en barnvagn, en annan barn är i skolan, jag har en timme av tystnad. Det skulle vara nödvändigt att göra en grammatik uppgifter men istället stirrar jag på besökare. Flickan i en blå klänning springer runt på gården med en bunt av gula och tyrkosa sittdynor. Det var regnet. Grönt gräs och falunröda väggar. Hur mycket glädje för ögat i den kommande sommaren. Syrenen luktar som fred och äppleträd tappar kronblad på en gamlings mörka jacka. Jag hör inte vad de säger, men de kan inte se mig. Jag undrar vad de har gemensamt? Den gamle mannen är lugn och hippie nervös. - Så, som sagt, Kristian slutar och han klarar inte längre. För Pungpinan är jag ansvarig för många år sen. Ditt ansvar - de husen omkring tunnelbanan, de är nya, de är bara 30 år gammal. Vad gjorde du innan? - Jag arbetade i biblioteket, har tillbringat mycket tid där förrut. - Vad gjorde du där? - En miljö, ett lugn, en ordning. Jag föreslog tankarna, hjälpte till att hitta rätt böcker, hjälpte att koncentrera sig till de som behövde. - Men det är lite annan ämnesområde. Det är konstigt att du har skickat till oss. Men nu är vi så få. Vissa områden väntar på sina vårdare under en lång tid och det är inte bra för dem. - Jag fick veta att jag skickade här som vikarie. - Du ser flickan i den blå klänningen? Hon kommer att förändra dig. - Men hon ... Hon är fortfarande på den andra sidan!

Corrections · 5

1

"Jag föreslog tankarna, hjälpte till att hitta rätt böcker, hjälpte att koncentrera sig till de som behövde."


Jag kom med idéer, hjälpte till att hitta rätt böcker och fokuserade på att hjälpa de som behövde.

 

(Kanske något i den stilen?)

1

- En miljö, ett lugn, en ordning. Jag föreslog (tankarna) vad menar du här?, hjälpte till att hitta rätt böcker, hjälpte de som behövde det att koncentrera sig till de som behövde.

- Men det är ett lite annat ämnesområde. Det är konstigt att du har skickats till oss. Men nu är vi så få. Vissa områden väntar på sina vårdare under en lång tid och det är inte bra för dem.

- Jag fick veta att jag skickats hit som vikarie.

- Du ser Ser du flickan i den blå klänningen? Hon kommer att förändra dig.

- Men hon ... Hon är fortfarande på den andra sidan!

1

en novell, del 1

Hej allihopa. Det här är min novell. På riktigt den Det är en Urban fantasy. Jag har ingen aning vad det heter den på svenska. (Tror det heter Urban fantasy här också)
Jag är helt säkert, på att det här finns mängder av misstag i den här texten!

Vikarie

Först såg jag cykeln och blev förvånad av sammanträffandet tillfällighet.

Samma mörkgröna Sjösala, den gamla modellen som alltid stått fastkedjad i alltid till staketet utanför biblioteket. Jag har alltid undrat vad som hänt med ägarna till dessa övergivna cyklar.

Exakt samma cykel, bara fast renoverade så bra att har som den fått ett nytt utseende. Ägaren av det var lite en färglösa gammal hippie på cirka 50 år. Men mycket mer intressant var hans följeslagare. Det var en på riktigt gammal man i mörka kläder och mörkblå basker. Wow, en sådan basker hade min farfar. De båda verkade klädda för en retrokarneval i på/hos Myrorna. De sitter vid ett tomt bord. Det är lite konstigt. Är det artigt här i Sverige att komma i gå på caféet bara för att sitta under ett äppelträdet?

Vilken dålig vana det är att stirra runt! Jag sitter mitt i en syrénberså i ett litet café som heter “Mats och Märta”. Ett barn sover i en barnvagn, en och det andra barn är i skolan, så jag har en timme av tystnad. Det skulle vara nödvändigt att Jag hade behövt göra en grammatikuppgifter, men istället stirrar jag på besökare. Flickan i en blå klänning springer runt på gården med en bunt av gula och turkosa sittdynor. Det var regnet. Grönt gräs och faluröda väggar. Hur mycket Vilken glädje för ögat i den kommande sommaren. Syrenen luktar som fred och äppleträdet tappar sina kronblad på en gamlings mörka jacka.

Jag hör inte vad de säger, men de kan inte se mig. Jag undrar vad de har gemensamt? Den gamle mannen är lugn och hippien nervös.

- Så, som sagt, Kristian slutar och han klarar inte av det längre. För Pungpinan är jag ansvarig för sedan många år tillbaka sen. Ditt ansvar - de husen omkring tunnelbanan, de är nya. De är bara 30 år gamla. Vad gjorde du innan dess?

- Jag arbetade i biblioteket, och har tillbringat mycket tid där förut.

- Vad gjorde du där?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today