Search from various English teachers...
Malaysia flagCarmen Lai
Una historia de mi pasado Una historia de mi pasado Me cuesta mucho trabajo hablar o decir en detalle lo sucedido ya que muchas veces pienso que no fue como lo recuerdo. Posiblemente, me imagino demasiado las cosas que las siento reales, pero no puedo olvidar ese evento tan traumatizante. Cuando yo era niña, tenía sobrepeso y poca confianza en mí misma. No tenía el hábito de compartir con los otros niños y por eso no tenía muchos amigos. Cada día era una lucha por sobrevivir en condiciones insoportables. Alucinaba y caminaba mientras me dormía durante las noches. Estoy segura que mis padres sufrieron mucho pero siguieron adelante, intentaron por todos los medios ayudarme y alentarme. En mi interior podía escuchar “Carmen sabes que estás enferma”. No obstante, había un demonio dentro de mi cabeza. Todos los días, escuchaba voces en mi cabeza y veía cosas que no existía. Un día, fui a la escuela como siempre. Treinta minutos después, me levanté y salí de mi clase sin ningún motivo. El director de la escuela llamó a mis padres y regresé a casa. Mi maestra y mis padres llegaron a pensar que algo andaba mal. Por eso mis padres decidieron llevarme al médico. El medicó descubrió que mis ojos miraban en direcciones diferentes y no se enfocaba al mismo tiempo en un solo punto. Fui al hospital inmediatamente para seguir examinado este problema más detenidamente. Abandoné mis estudios y cada día hacía un examen que se llama imagen por resonancia magnética (IRM). IRM se onda de radiación magnética para obtener imágenes del interior de la cabeza. Apenas unos días más tarde, el médico me dijo que tenía un tumor cerebral. No puedo olvidar cuando mis padres lloraban. En noviembre de 2000, pasé por la cirugía y mi vida cambió de manera radical. Me inscribí en una escuela diferente y me hice nuevas amistades. Hasta hoy, estoy agradecida por lo que la ciencia ya ha aportado a la vida del ser humano. Estoy especialmente agradecida con mis padres, quienes me dieron el regalo más grande que se puede tener. Básicamente mi vida. Parece que mi vida es perfecta, en realidad, historias como ésta muestran que nadie es perfecto, y no vivimos en un mundo perfecto. No obstante, creo que a veces no apreciamos los logros conseguidos.

Corrections · 4

1

Una historia de mi pasado

Una historia de mi pasado
Me cuesta mucho trabajo hablar o decir en con detalle lo sucedido ya que muchas veces pienso que no fue como lo recuerdo. Posiblemente, me imagino demasiado tanto las cosas que las siento como reales, pero no puedo olvidar ese evento tan traumatizante. Cuando yo era niña, tenía sobrepeso y poca confianza en mí misma. No tenía el hábito de compartir con los otros niños y por eso no tenía muchos amigos. Cada día era una lucha por sobrevivir en condiciones insoportables. Alucinaba y caminaba mientras me dormía durante las noches. Estoy segura que mis padres sufrieron mucho pero siguieron adelante, intentaron por todos los medios ayudarme y alentarme. En mi interior podía escuchar “Carmen sabes que estás enferma”. No obstante, había un demonio dentro de mi cabeza. Todos los días, escuchaba voces en mi cabeza y veía cosas que no existían.
Un día fui a la escuela como siempre. Treinta minutos después me levanté y salí de mi la clase sin ningún motivo. El director de la escuela llamó a mis padres y regresé a casa. Mi maestra y mis padres llegaron a pensar que algo andaba mal. Por eso mis padres decidieron llevarme al médico. El medicó descubrió que mis ojos miraban en direcciones diferentes y no se enfocaba al mismo tiempo en un solo punto. Fui al hospital inmediatamente para seguir examinado este problema más detenidamente. Abandoné mis estudios y cada día hacía un me hacían un examen que se llama imagen por resonancia magnética (IRM). IRM se onda sirve de la radiación magnética para obtener imágenes del interior de la cabeza. Apenas unos días más tarde el médico me dijo que tenía un tumor cerebral. No puedo olvidar cuando mis padres lloraban. En noviembre de 2000, pasé por la cirugía y mi vida cambió de manera radical. Me inscribí matriculé en una escuela diferente y me e hice nuevas amistades.
Hasta Hoy estoy agradecida por lo que la ciencia ya ha aportado a la vida del ser humano. Estoy especialmente agradecida con a mis padres, quienes me dieron el regalo más grande que se puede tener. Básicamente mi vida. Parece que mi vida es perfecta, en realidad, historias como ésta muestran que nadie es perfecto, y no vivimos en un mundo perfecto. No obstante, creo que a veces no apreciamos los logros conseguidos.

1

Una historia de mi pasado 

Me cuesta mucho trabajo hablar o decir (decir is like "to say", you can use explicar) en detalle lo sucedido ya que muchas veces pienso que no fue como lo recuerdo. Posiblemente, me imagino demasiado tanto las cosas que las siento reales, pero no puedo olvidar ese evento tan traumatizante. Cuando yo era niña, tenía sobrepeso y poca confianza en mí misma. No tenía el hábito de compartir con los otros niños y por eso no tenía muchos amigos. Cada día era una lucha por sobrevivir en condiciones insoportables. Alucinaba y caminaba mientras me dormía durante las noches. Estoy segura que mis padres sufrieron mucho pero siguieron adelante, intentaron por todos los medios ayudarme y alentarme. En mi interior podía escuchar “Carmen sabes que estás enferma”. No obstante, había un demonio dentro de mi cabeza. Todos los días, escuchaba voces en mi cabeza y veía cosas que no existía.
Un día, fui a la escuela como siempre. Treinta minutos después, me levanté y salí de mi clase sin ningún motivo. El director de la escuela llamó a mis padres y regresé a casa. Mi maestra y mis padres llegaron a pensar que algo andaba mal, por eso mis padres decidieron llevarme al médico. El medicó médico descubrió que mis ojos miraban en direcciones diferentes y no se enfocaba enfocaban al mismo tiempo en un solo punto. Fui al hospital inmediatamente para seguir examinado este problema más detenidamente. Abandoné mis estudios y cada día hacía un examen que se llama imagen por resonancia magnética (IRM). IRM se es una onda de radiación magnética para obtener imágenes del interior de la cabeza. Apenas unos días más tarde, el médico me dijo que tenía un tumor cerebral. No puedo olvidar cuando como lloraban mis padres lloraban. En noviembre de 2000, pasé por la cirugía y mi vida cambió de manera radical. Me inscribí en una escuela diferente y me hice nuevas amistades.
Hasta hoy, estoy agradecida por lo que la ciencia ya ha aportado a la vida del ser humano. Estoy especialmente agradecida con mis padres, quienes me dieron el regalo más grande que se puede tener, básicamente mi vida. Parece que mi vida es perfecta, en realidad, historias como ésta muestran que nadie es perfecto y no vivimos en un mundo perfecto. No obstante, creo que a veces no apreciamos los logros conseguidos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today