Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Mamen and I'm 26 years old. I'm looking for people to help me to improve my english and, at the same time, I can help you with spanish or catalan. I live un Barcelona and I'm a social care worker. I like traveling (althought I haven't to travel outside Spain too much), meeting up with muy friends, going to the mountain, ...
Learning
English
Language Skills
CatalanNative
SpanishNative
French
Arabic
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Una historia de mi pasado 

    Me cuesta mucho trabajo hablar o decir (decir is like "to say", you can use explicar) en detalle lo sucedido ya que muchas veces pienso que no fue como lo recuerdo. Posiblemente, me imagino demasiado tanto las cosas que las siento reales, pero no puedo olvidar ese evento tan traumatizante. Cuando yo era niña, tenía sobrepeso y poca confianza en mí misma. No tenía el hábito de compartir con los otros niños y por eso no tenía muchos amigos. Cada día era una lucha por sobrevivir en condiciones insoportables. Alucinaba y caminaba mientras me dormía durante las noches. Estoy segura que mis padres sufrieron mucho pero siguieron adelante, intentaron por todos los medios ayudarme y alentarme. En mi interior podía escuchar “Carmen sabes que estás enferma”. No obstante, había un demonio dentro de mi cabeza. Todos los días, escuchaba voces en mi cabeza y veía cosas que no existía.
    Un día, fui a la escuela como siempre. Treinta minutos después, me levanté y salí de mi clase sin ningún motivo. El director de la escuela llamó a mis padres y regresé a casa. Mi maestra y mis padres llegaron a pensar que algo andaba mal, por eso mis padres decidieron llevarme al médico. El medicó médico descubrió que mis ojos miraban en direcciones diferentes y no se enfocaba enfocaban al mismo tiempo en un solo punto. Fui al hospital inmediatamente para seguir examinado este problema más detenidamente. Abandoné mis estudios y cada día hacía un examen que se llama imagen por resonancia magnética (IRM). IRM se es una onda de radiación magnética para obtener imágenes del interior de la cabeza. Apenas unos días más tarde, el médico me dijo que tenía un tumor cerebral. No puedo olvidar cuando como lloraban mis padres lloraban. En noviembre de 2000, pasé por la cirugía y mi vida cambió de manera radical. Me inscribí en una escuela diferente y me hice nuevas amistades.
    Hasta hoy, estoy agradecida por lo que la ciencia ya ha aportado a la vida del ser humano. Estoy especialmente agradecida con mis padres, quienes me dieron el regalo más grande que se puede tener, básicamente mi vida. Parece que mi vida es perfecta, en realidad, historias como ésta muestran que nadie es perfecto y no vivimos en un mundo perfecto. No obstante, creo que a veces no apreciamos los logros conseguidos.

    0 voted
    April 5, 2015
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 5, 2015
    0
  • Posted
    Go to London! This friday I'll travel to London for the first time! I'm very exited! I go to London because I have a friend that is living in there during two months. So, I thought that this could be a chance to visit London and, also, I haven´t to pay for accomodation. I've been looking some places to visit in the city, like Portobello Market, Camden, the tunnel of the grafittis in Leake Street,... Althought my friend will take me anywhere she wants, no matters the things that I wanna visit. Anyway, I'm okay with that, because there are only three days and I cannot visit a lot of places. For that, I'm sure that I'll have to go to London more times. Next week I'll explain you how it been.
    April 5, 2015
    4
    0
  • Corrected

    Mi enfermedad :)

    Ya hace tres años que estoy enfermo. Esta enfermedad se llama "los viajes" "viajar". He vivido durante cuarenta años sin unos pensamientos ningún pensamiento de ir a otro país. Pero todo ha cambiado cambió en el año 2012. Mi amigo me aconsejó probar. Ha ayudado Nos ayudó escogernos a escoger el trayecto. Viajamos en coche. El viaje ha empezado empezó y ha acabado acabó en Munchen. Hemos visitado Visitamos algunos lugares en de Alemania, Chequia y Austria. Y esto estuvo fue el inicio de la enfermedad. Después de nos volveremos volver he entendido entendí que quiería al viaje viajar de nuevo. El viaje siguente siguiente viaje estuvo fue a Barcelona, porque yo quise ir a España y, mi mujer quiso el mar y porque el precio del vuelo a Barcelona fue era el más barato. He recordado Recordé mi deseo viejo viejo deseo de aprender español (de los tiempos cuando era el alumno) y he empezado empecé a estudiar lo estudiarlo. No puedo decir que estuve hablar hablé bastante cuando llegamos a España, pero al menos pude entender las inscripciones en la ciudad. Hemos ido no sólo No solo fuimos a Barcelona. También fuimos a algunos pueblos en el norte. Me gusta gustó mucho todo. Después fui a Grecia, a Holanda, a Bélgica y a Luxemburgo pero he entendido que el país donde me siento más comodo es España. Leí mucho de sobre España despues de mi primer viaje. Me gustan los pueblas pueblos de piedras, ciudades antiguas, montañas... Ahora hay muchas markas marcas en mi mapa de España. Las marcas son están en todos todas partes de del país. Ahora el problema principal es unir mis deseos y los deseos de mi familia. Quieria Quisiera encontrar gente que puede pueda contarme sobre más de lugares en de España que no estan sean muy turiticos, pero estan sean interesantes y bonitas bonitos. También quiería quisiera mejorar mi español. 

    Pero aquí en italki no hay mochos muchos españoles que interesas de les interese el ruso. He encontrado solo una persona todavía.

    Fuf... Nunca escribo tan mucho tanto en español. :)

    0 voted
    April 5, 2015
    0
  • Corrected

    Mi dia de circo

    Hoy es un dia grande para mi. ¡Yo voy al festival de circo en Israel! Es uno de los mayores festivales en la Europa. Me gusto el circo y malabares especial. Estoy haciendo malabares para cuatro anos. Yo quero ser popular y famoso!

     

    Mi dia de circo
    Hoy ha sido un gran día para mi. ¡Yo he ido a un festival de circo en Israel! Es uno de los mayores festivales de Europa. Me gusta el circo y los malabares en especial. Estoy haciendo malabares desde hace cuatro anos. Yo quiero ser popular y famoso!

    0 voted
    April 5, 2015
    0