Sabahım

Bugün / Bu sabah saat yediye çeyrek kala uyandım. Uyanmak zor vardı ama uyanmam lazım (1) (Yataktan) Kalkmak zor geldi, ama mecburdum (2) (kalkmak zorundaydım); çünkü bir dersim vardı.
Sonra yatağımı topladım ve duş yaptım(3). Bir arkadaşımı Kocamla bir arkadaşım hakkında konuştum ve kahvaltı yaptım. Ben ve kocam kahvaltıda yumurta, yoğurt ve tereyağlı ekmek yedik, kahve içtik.
Sonra üniversiteye gitmek için evden çıktım. Durağa (kadar) yürüdüm ve otobüse bindim. Üniversiteye gitmek için 3 otobüse binmem lazım gerekiyordu. Üniversiteye geç kaldım. Ama ders çok harikaydı vardı.

(1) :  Uyanma eylemi gerçekleşti, bitti. Size zor gelen, bir sonraki adım; yani, yeniden uyumayıp "yataktan kalkmak".

(2) :  "Mecburdum" yerine, "kalkmak zorundaydım" kullanılabilir. Ama çok gerekmedikçe, aynı cümle içinde tekrarlardan kaçınmak daha iyi sonuç verir.

(3) :  "Duş yapmak", TDK (Türk Dil Kurumu) kaynaklarına göre doğru. Ancak, şu an Türkiye'de yaygın olarak "duş almak" kullanılıyor.

(*How do you say to make the bed? Is it yatakı toplamak?

= Yatağı toplamak     (Ama bazen "yatağı düzeltmek" de kullanılabilir.)

** What would be the way to say that I speak with someone about someone else? Person1'i Person2'ile konuşmak?)

>>  To speak with someone(Person1) about someone else(Person2)

>>  Birisiyle(Person1)  birisi(Person2) hakkında konuşmak

veya

>>  Birisiyle(Person1)  bir başkası(Person2) hakkında konuşmak

ya da

>>  Birisi(Person2) hakkında  birisiyle(Person1) konuşmak
veya
>>  Bir başkası(Person2) hakkında  birisiyle(Person1) konuşmak

Genellikle mavi renkli cümle kalıbı kullanılır. Ama vurgulamak istediğiniz şeye göre, ögelerin yerleri değişebilir ve yeşil renkli cümle kalıbına da gerek duyulabilir.

Düzeltilmiş olarak:

Sabahım
Bugün / Bu sabah saat yediye çeyrek kala uyandım. (Yataktan) Kalkmak zor geldi, ama mecburdum; çünkü dersim vardı.
Sonra yatağımı topladım ve duş yaptım / aldım. Kocamla bir arkadaşım hakkında konuştum ve kahvaltı yaptım. Ben ve kocam kahvaltıda yumurta, yoğurt ve tereyağlı ekmek yedik, kahve içtik.
Sonra üniversiteye gitmek için evden çıktım. Durağa (kadar) yürüdüm ve otobüse bindim. Üniversiteye gitmek için 3 otobüse binmem gerekiyordu. Üniversiteye geç kaldım. Ama ders çok harikaydı.

 Türkçeniz oldukça iyi durumda. Daha da geliştirebileceğinize inanıyorum. 

sabahım

Bugün saat yediye çeyrek kala uyandım. Uyanmak zordu ama uyanmam lazım çünkü bir dersim var.
Sonra yatağımı topladım ve duş aldım. Kocamla arkadaşım hakkında konuştum* ve kahvaltı yaptım. Ben ve kocam kahvaltıda yumurta, yoğurt ve tereyağlı ekmek yedik, kahve içtik.
Sonra üniversiteye gitmek için evde çıktım. Durağa yürüdüm ve otobüse bindim. Üniversiteye gitmek için 3 otobüse binmem lazım. Üniversiteye geç kaldım. Ama ders çok harikaydı.


(Make the bed=yatağı toplamak)

About=hakkında   example: Annem ve babam okulum hakkında konuşuyor (my mother and  my father talking about my school)