何が言いたいか分からない。。。
日本語が好きで、今まで何年の日本語の勉強を続いてきました。しかし、母語話者ではないため、よく中国語から見て意味は同じですが、実は違う単語はいっぱい出てきて、困りました。ちょっとお聞きしたいのですが、正式的な場合に「中国にいらっしゃいました」ってただしいですか?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
何が言いたいか分からない。。。
日本語が好きで、今まで何年の日本語の勉強を続いけてきました。しかし、母語話者ではないため、よく中国語から見て意味は同じですが、実は意味が違う単語はいっぱい出てきて、困りました。ちょっとお聞きしたいのですが、正式的な丁寧な言い方の場合に「中国にいらっしゃいました」ってただしいですか?
「中国に来ました」「中国にいました」「中国に滞在していました」「中国へ行きました」の意味で自分や身内以外の人に対して使うなら、正しいと思います。
0
【ようこそ中国へ】という意味ですか?
それとも【中国ヘ行かれたことはありますか?】という意味ですか?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
