Search from various English teachers...
China flagsunny
First notebook entry: Introducing myself 저는 중국 광주에 있는 대학생입니다. 한국어를 너무 너무 좋아해서 지금 배우는 중이에요.근데 혼자서는 배우하는 게 어렵고 힘들어요.아직까지 4개월쯤 됐어요.원래 전공이 아니니까 평소 한국어로 이야기를 하는것 별로 없어요.특히 말 하기 미우 어렵군요.한국어를 공부하려고 광주에 있는 한국사람과 친구가 했어요.하지만 그분들 근무하기 때문에 너무 바빠서 만나고 같이 공부하는 것 별로 없어요.너무 아쉬워요...그래서 여기에 한국사람과 친구하고 같이 공부하면 좋겠어요.....고마워요..

Corrections · 5

0

First notebook entry: Introducing myself

저는 중국 광주에 있는 대학생입니다. 한국어를 너무 너무 좋아해서 지금 배우는 중이에요.근데 혼자서는 배우하는 게 어렵고 힘들어요.아직지금까지 4개월쯤 됐어요.원래 전공이 아니니까라서 평소 한국어로 이야기를 하는것일이 별로 없어요.특히 말 하기가 미매우 어렵군요.한국어를 공부하려고 광주에 있는 한국사람과 친구가 했됐어요.하지만 그분들은 근무일하기 때문에 너무 바빠서 만나고서 같이 공부하는 것일이 별로 없어요.너무 아쉬워요...그래서 여기에 한국사람과 친구하고 같이 공부하면 좋겠어요.....고마워요..


4개월공부했는데 이정도면.. 언어적인 재능이 있는것 같습니다.
설마 조선족?? 1년쯤지나면 엄청난 진보가 있을듯 합니다.

0

First notebook entry: Introducing myself

저는 중국 광주에 살고 있는(or 사는) 대학생입니다. 한국어를 너무 너무 좋아해서 지금 배우는(△) 배우고 있는 중이에요. 근데(△) 그런데 혼자서는 배우하는 게 어렵고 힘들어요. 아직 지금까지 4개월쯤 됐어요. 원래 전공이 아니니까 평소 한국어로 이야기를 하는것 일이 별로 없어요.특히 말하기가  미우 매우 어렵군요. 한국어를 공부하려고 광주에 있는 한국사람과 친구가 했됐어요.하지만 그분들은 근무 일을 하기 때문에(or 하는 일이)  너무 바빠서  만나고서 같이 공부하는 것 일이 별로 없어요.너무 아쉬워요...그래서 여기에의(or 에서) 한국사람과 친구하고 같이 공부하면 (or 했으면) 좋겠어요.....고마워요.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today