french translation
is it correct
such a sweet moment= un moment doux??
enjoying his last days with her (before she leaves) = profiter....??????????
french is difficult (
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Ahah that's cute, french is not that difficult you know, don't be affraid :p
Enjoying his last days with her : Profiter de ses derniers jours avec elle (or "des derniers jours en sa compagnie")
Such a sweet moment : as said Quentin "Un moment si doux" is the litteral translation but it can sounds strange, I think he explained it well :)
0
such a sweet moment = un doux moment (adding something with the sense of "such" would be weird in this case)/ un moment vraiment agréable
"enjoying" in this context can mean "profiter" :)
Good luck with French! Don't start thinking it's difficult, just try to know which level you want to achieve and have fun learning it!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
