Search from various English teachers...
Brazil flagisla
notebook entry #1 안녕하세요. 저는 데학생이에요. 저는 18 살 이에요. 한국어를 공부한 지 1 개 원 되었어요. 제미있어요. 그레서 매일 3-4 시간 동안 한국어 공부해요. 선생님 없어서 아직 한국말을 잘 못해요. notes: How do I say notebook entry? Thank you in advance!

Corrections · 6

2

notebook entry #1

안녕하세요.

저는 대학생이에요. 저는 18살이에요.
한국어를 공부한지 1개월 되었어요. (공부하는 것이) 재미있어요. 그래서 매일 3-4시간 동안 한국어를 공부해요.
선생님이 없어서 아직 한국말을 잘 못해요.

notes: How do I say notebook entry?

Thank you in advance!

 

한국어 글쓰기 잘하시네요. 틀린 것들은 사실 요즘 한국사람들도 많이 틀리는 부분들이네요.

열심히 하시면 금방 잘하실 수 있을 거예요. 화이팅.

1

ErradaCorreto
Minha Opinião

 

notebook entry #1

안녕하세요.

저는 데대학생이에요. (저는 대학생이에요.)
저는 18_살_이에요. (저는 18살이에요.)
한국어를 공부한_지 1_개 원월 되었어요.(한국어를 공부한지 1개월 되었어요.)
제재미있어요.(재미있어요.)
그레래서 매일 3-~4_시간 동안 한국어를 공부해요.(그래서 매일 3~4시간 동안 한국어를 공부해요.)
선생님이 없어서 아직 한국말을 잘 못해요.

notes: How do I say notebook entry?

Thank you in advance!


\^o^/

0
Thank you!
0
Hi, For the word 'notebook entry#1', you can say '첫번째 글'. I cannot say it is 100% correct but quite similar... And for the second writing next time, you can say '두번째 글', and '세번째 글' for the third one.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today