Search from various English teachers...
Profile
Hi, my name is Soojin and I'm from Korea (South...:p). I think I'm so lucky that I found this website somehow. Korean is my mother tongue and I can communicate in English. I studied in Toronto for three years and currently I'm working in Korea. My long-term goal is travelling as many countries as possible before I become 40. =] This is awesome that I can communicate with and learn from local people from all over the world. Bunch of thanks to italki.com!!! x)
Learning
English
Italian
French
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    전(I) 이렇게 될거라고(that it would be like this) 생각하지 못했어요(couldn't think/didn't expect) = I couldn't think of that it would be like this. =I didn't expect it would be like this.
    0 voted
    February 5, 2016
    0
  • Answered
    "What do you know about Colombia?" = "콜롬비아에 대해 아는게 있나요?" (Pronounced: colombia-eh dae-hae ah-nun-gae it-nah-yo?)
    0 voted
    February 3, 2016
    1
  • Answered
    I honestly never heard of that word.. 닝꾸.. 0.0;; But I found that some people say "닝꾸" instead of "링크"(link) just to say it in a cute way. This slang is not recommended to use... Please don't. It just sounds too weird and not common at all.
    0 voted
    February 3, 2016
    1
  • Answered
    환전소 어딨어요? Hwan-jeon-so uh-dit-ssuh-yo? in case you just want to speak shortly..
    0 voted
    February 2, 2016
    0
  • Answered
    Hi, - to be rude = 무례하다 - to act/behave rude = 무례하게 행동하다 "That word can sound rude sometimes" = "그 단어는 어쩌면 무례하게 들릴수도 있어요"
    0 voted
    February 2, 2016
    1
  • Answered
    Hi, Can't think of any difference... The three can be used interchangeably. I sprained my ankle! = 발목을 삐었어 = 발목을 삐끗했어 = 발목을 접질렀어 Maybe the only difference is one sounds more formal than others. 삐다(informal) < 삐끗하다 < 접지르다(formal)
    0 voted
    February 2, 2016
    0
  • Answered
    Hi, - I hope I don't regret what I just did. = 난 내가 방금 한걸 후회 안하길 바래 - I was mistaken for being Spanish / I was mistaken for being Spanish twice today. = 나 스페인사람으로 오해받았어 / 나 오늘 두번이나 스페인사람으로 오해받았어 - I'm easily irritated lately, hmm. = 나 요즘 너무 쉽게 짜증을 내, 흠.. - Had fun baking a cookie cake with my friends today. Love you guys! = 오늘 친구들이랑 쿠키 케이크 만들었는데 재밌었다. 얘들아 사랑해! (I translated it with "-다" at the end instead of "오늘 친구들이랑 쿠키 케이크 만들었는데 재밌었어" because it sounded like a written sentence. You won't say "with my friends" if you are actually talking to one of them, right? When writing a diary, usually "-다" is used at the end of every sentence.) - Breakfast with my mom and sister, I've been craving french toast for a while. = 엄마랑 언니와의 아침식사. 오랫동안 프렌치 토스트가 너무 먹고싶었어. (Use "동생" instead of "언니" if she's younger than you.)
    0 voted
    February 2, 2016
    0
  • Answered
    Hi, ~때 : when ~동안 : during, while (certain period of time) (N.B. sometimes they are interchangeable) Ex. 휴가 때 뭐할거에요? = 휴가 동안 뭐할거에요? (=what are you going to do during vacation?) 집에 갈때 통화해요 (When you go home, talk to me on the phone) 집에 가는 동안 통화해요 (While you are going home, talk to me on the phone (until you reach home))
    0 voted
    February 1, 2016
    0
  • Answered
    Hi, 1. What would be the worst superpower you could have be? = 당신이 갖기에 최악의 초능력은 뭐일거 같아요? 2. What is your biggest pet peeve? And what is something you always do even though you know it annoys people? = 당신이 제일 싫어하는게 뭐예요? 그리고 사람들이 싫어하는걸 알면서도 당신이 하는건 뭐예요? 3. If you Had to listen to 3 songs for the rest of your life, which ones would they be? = 만약 남은 인생동안 노래 3곡을 들어야 한다면, 어떤 노래들일거 같아요? 4. Talking to animals or being able to speak every human language in the world? Why? = 동물하고 대화하거나 세계 모든 언어를 할수있는거요? 왜요? 5. What is the best advice someone has ever given you? = 당신이 들어본 조언중에 최고의 조언은 뭐였어요? 6. If you were to assign roles to your members during a bank robbery, who would have which job? = 당신이 팀원들과 은행 강도를 한다면, 누구한테 어떤 역할을 주겠어요? 7. What is one thing you were absolutely terrified to do but once you did it you loved? = 처음에는 너무 무서웠는데 한번 하고 나니까 좋았던 게 뭐예요? 8. How long would you last during a zombie apocalypse? = 당신은 좀비 대재앙에서 얼마나 살아남을거 같아요? Hope it helps :)
    0 voted
    February 1, 2016
    1
  • Answered
    Hi, There are two possible sentences.. 1) 어떤 해(에) 만나? = 어떤(which) 해(year) 만나(meet)? = In which year are we going to meet? 2) 어떻게 만나? = 어떻게(how) 만나(meet)? = How are we going to meet? N.B. the subject "we" I used can be "you" or "they" depending on the context.
    0 voted
    February 1, 2016
    1