Search from various English teachers...
Spain flagDesiréeMadrid
The real life In my view, there is a big problem when we are learning a language. First of all, it's quite usual to understand our english teacher because we are with him/her several hours during the week. So far everything is plain sailing. But then, you're at home watching a English programme or a American programme and you decide change the language in your TV. Suddenly, you start listening to a native person and start sweating...And think that all the taken lessons have been a waste of time. Please, talk slower! But your TV carries on. 'Tattoo Nightmares, Bridezilla, Criminal Minds...' you want improve your English but why is so difficult understand them? In fact, on 17th I was in the Miley Cyrus' concert in Madrid because I love her. In the breaks between songs, Miley talked with us and it was like: 'Oh my God, what are you saying Miley?' It's true that being at a concert, in a big place is not the most appropiate situation to practice your English but I thought I would never undertstand perfectly to English speakers...

Corrections · 8

2

Real life [when speaking in general, we don't use articles 'the' or 'a']

In my view, there is a big problem when we are learning a language. First of all, it's quite usual to understand our English teacher because we are with him/her several hours during the week. So far everything is plain sailing. But then, you're at home watching an English programme or an American programme and you decide to change [always decide+to+infinitive] the language on your TV. Suddenly, you start listening to a native person and start sweating...And think that all the lessons you have taken [we can't use 'taken' as an adjective so we need a relative clause here] have been a waste of time. Please, talk slower! But your TV carries on. 'Tattoo Nightmares, Bridezilla, Criminal Minds...' you want improve your English but why is it so difficult to understand them? In fact, on 17th I was at Miley Cyrus' concert [two options here: 'at the Miley Cyrus concert' or 'at Miley Cyrus' concert'] in Madrid because I love her. In the breaks between songs, Miley talked to us ['talk with someone' sounds like a conversation where you were replying to Miley] and it was like: 'Oh my God, what are you saying Miley?' It's true that being at a concert, in a big place is not the most appropriate situation to practise [verb 'practise', noun 'practice' in UK English] your English but I thought I would never understand English speakers perfectly ... 

Your writing is excellent with some nice idioms ('plain sailing') and phrasal verbs ('carry on'). I think what you have written is true, because my students can understand me but they have problems with other native speakers! :-) Well done and good luck with your English!

2

The Real Life

In my view, there is a big problem when we are learning a language. First of all, it's quite usual normal to understand our english teacher, because we are with him/her several hours during the week. So far, everything is plain smooth sailing. But then, you're at home watching an English programme or an American programme and you decide to change the language in your TV. Suddenly, you start listening to a native person speaker and start sweating...And think that all the taken lessons have been a waste of time. Please, talk slower! But your TV carries on. 'Tattoo Nightmares, Bridezilla, Criminal Minds...' you want improve your English, but why is so difficult understand them? In fact, on the 17th, I was in at the a Miley Cyrus' concert in Madrid because I love her. In the breaks between songs, Miley talked with us, and it was like: 'Oh my God, what are you saying Miley?' It's true that being at a concert, in a big place is not the most appropiate situation to practice your English, but (I thought I would never undertstand perfectly to English speakers perfectly...) 

Do you mean  "after that experience, I think I will never understand English speakers perfectly"  or "I didn't think I would understand English speakers perfectly anyway?"  Or maybe something else entirely.

1

Otra versión simplificada para su referencia:

     There is an issue when we are learning a new language. We are able to understand our teachers, and we think that we are making progress, but this is just because we are with them often.
     When we are watching television shows in English, we think that all of our lessons have been a waste of time, because we can not understand what is being said. We watch shows like: "Tattoo Nightmares;" "Bridezilla;" and "Criminal Minds," to improve our English, but struggle to understand the dialogue. 
     I was disappointed at the Miley Cyrus concert, because I did not understand her monologues between songs. Although a concert is not a good place to practice, it made me feel like I would never understand the English language.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today