1- gözleri dönmek: (Always single: gözü dönmek) to have potential to attack etc. due to a big desire or anger: O sözlerden sonra gözü döndü. (çok sinirlendi)
2- göz gezdirmek: to check quickly, without paying attention to details: Ders notlarına sadece göz gezdirdim. (çok çalışmadım)
3- göz değmek to live sth bad, which is believed it's happened because of someone's negative ideas: Bebek öyle tatlıydı ki göz değdi, hastalandı.
4- ağzı dili tutulmak: to be shocked: Kazayı görünce ağzım dilim tutuldu.
5- burnu hava olmak: to behave as if to have or to know everything: Burnu havada olursan, insanlar sana saygı duymaz.
6- saman altından su yürütmek: to do sth secretly, not to let sb know what you do: Saman altından su yürütmüş, gizlice Almanya'ya gitmiş.

Gözü dönmek; kızgınlıktan yada her hangi bir sebepten ötürü aşırı istek sonucu etrafa saldıracak hale gelmek.
'Mısır'da sistemin gözü döndü.'
Göz gezdirmek; derinlemesine incelemeden okumak. bir yeri, bir şeyi çabucak incelemek.
'Rafta gördüğü, romana göz gezdirdi, hoşuna gidincede satın aldı.'

Göz değmek; (nazar değmek '' عين الحسد'' ). kıskanç, uğursuz kimselerin ısrarla, hayranlıkla bakmasından, ilgilenmesinden doğduğuna inanılan kötü durum, hastalık, kaza.
'Güzelim kıza göz değdi.'
Ağzı dili tutulmak
1) konuşamamak; 2) beklenmedik bir durum karşısında heyecanlanmak, hayranlık duymak:
"Kızları gördün, ağzın dilin tutuldu gayri."
Burnu havada (olmak); kendini çok beğenmiş, kibirli (olmak).
burnu havada gezenlerden hiç hoşlanmam.
Saman altından su yürütmek; hiç belli etmeden iş çevirmek.
''Johnny Deep Saman Altından Su Yürüttü Nişanlandı.''