Corrections · 8
Portuguese from Portugal
A praticar português
Olá!! Chamo-me Isadora e sou estudante de engenheria ambiental, também sou professora de inglês nos fins -de-semana. Esta é a minha primeira entrada/nota porque sou nova no italki. Gosto de aprender português mas não tenho muitas oportunidades de praticá-lo, por isso acho que não sou muito boa.
Praticando português
Oi!! Me(*) chamo Isadora e sou estudante de engenheria ambiental, também sou professora de inglês nos fins de semana. Esta é a minha primeira entrada nota/mensagem porque sou nova no Italki. Gosto de aprender português, mas não tenho muitas oportunidades de praticá-lo, por isso acho que não sou muito boa.
* = Na língua culta, recomenda-se não iniciar um período com um pronome átono. Assim, seria melhor escrever : "Chamo-me Isadora", ou então, Eu me chamo...
Boa sorte no aprendizado!
Praticando português.
Oi! Me chamo Isadora e sou estudante de engenheria ambiental. Também sou professora de inglês nos fins de semana. Esta é minha primeira entrada porque sou nova no italki. Gosto de aprender português, mas não tenho muitas oportunidades de praticá-lo. Por isso, acho que não sou muito boa.
Praticando português
Oi!! Me chamo Isadora e sou estudante de engenheria ambiental, também sou professora de inglês nos fins de semana. Este é minha primeira entrada por que sou nova no italki. Gosto de aprender o português mas não tenho muitas oportunidades de praticá-lo, por isso acho que não sou muito boa.
Você está com um português ótimo!
praticando português
Oi!! Me chamo Isadora e sou estudante de Engenheria Ambiental. Também sou profissora de inglês nos fins do semana. Este é minha primeira entrada porque sou nova no italki. Gosto de aprender português mas não tenho muitas oportunidades de praticá-lo, por isso acho que não sou muito boa.
Não é tão verdade... Seu texto está bom. Vamos para alguns apontamentos: em relação ao "me chamo": o seu texto é informal, portanto não é errado a colocação desse pronome em início de frase, contudo, caso você escrevesse um texto mais culto (formal) ele teria que, obrigatoriamente, estar após o verbo. "Engenharia Ambiental" é uma área científica (acadêmica) e, pelas novas normas ortográficas, deve ser grafado com inicial maiúscula.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
