Fico triste porque muitos dos meus amigos do Brasil não aprovam a organização de Copa do Mundo em seu país. No entanto, também consigo compreender eles porque eles fazem isso. Queridos brasileiros, permitam-me dizer-lhes algumas palavras sobre esse assunto. Quando eu comecei a aprender português, não sabia quase nada sobre o Brasil, só que os brasileiros jogam um bom futebol, que o Carnaval do Rio é muito lindo e que nós respiramos com a ajuda da selva (Floresta) Amazônica. Isso foi era tudo que uma media pessoa média na Europa sabia sobre o seu país maravilhoso. Agora, quando conheço mais sobre o a sua terra e o seu povo , peço a vocês, os meus amigos de Manaus até Porto Alegre, para tentarem observar a Copa Mundial do Mundo como um evento que vai aproximar a sua pátria para mais perto do resto do mundo, que, nesse caso, terá uma possibilidade de ver o quão grande e como o quão bonito é o seu Brasil e como vocês são o um povo lindo, alegre e amigável. Acho que é a hora que do mundo conhecer o Brasil com todos os aspectos da sua vida, da sua beleza e riqueza, da sua alegria e tristeza. Desejo-lhes que tenham muita sorte no seu futuro, queridos brasileiros.

Dia Nacional dos cães

Hoje no meu pais é o Dia Nacional dos cães, é a segunda vez que eu vou num parque muito grande onde há rios e muitos lugares bonitos para descansar. tem muitos cães de diferentes raças e eu posso tirar muitas fotos do meus cachorros com outras raças .. Foi muito legal..

Por quê comecei aprender o português
Eu cheguei de uma viagem do México no ano passado depois de aprender o espanhol, pensava muito em como o idioma mudou minha vida e como quero seguir aprendendo outros idiomas.

A coisa mais importante de escolher um idioma, é a paixão que você tem pela cultura, a utilidade e como pode te fazer uma pessoa melhor. Já tinha uns amigos Brasileiros que conheci na minha viagem e na minha infância, também gosto muito de futebol e das mulheres de lá (não me julguem por dizer isso!) então não foi a decisão mais dificil de minha vida, especialmente porque já falava o espanhol e os idiomas têm muitas similaridades.

Eu comprei o meu primeiro livro de aprendizagem no meio de Julho comecei a estudar quase todos os dias, porém trabalhava 12 dias seguidos e só com 2 dias de descanso (12 horas por dia) e também tinha uns meses em que não estudei nada (eu fui ao México e Cuba para umas viagens).

Naquela época de minha vida pensava muito na copa do mundo e desejava ir, tinha vontade de comprar passagens para São Paulo..mas não estou em condições de ir neste momento por razões de trabalho e dinheiro!

Obrigado!!

A minha primeira entrada

Olá, eu gostaria de aprender o português europeu. Alguém pode me ajudar? (BRASIL)

Olá, eu gostaria de aprender o português europeu. Alguém pode ajudar-me? (PORTUGAL)

"which team are you supporting in fifa world cup?" in portuguese

"qual time você está apoiando na Copa do Mundo?" - is it correct translation?

Pode ser qual time você está apoiando na Copa do Mundo ou qual time você está torcendo na Copa do Mundo?

Particularmente, eu não estou torcendo pra nenhum e nem mesmo para o Brasil pois a situação social desse país está muito ruim e em vez de estádios de futebol, deveriam ser construídas casas para quem não tem ou deveriam distribuir água para os pobres do sertão nordestino.