Search from various English teachers...
Indonesia flagUngu
Borobudur-Tempel, ein von sieben Weltwunder (Teil 1) Basierend auf der Kayumwungan Inschrift, eine indonesische benannt Hudaya Kandahjaya ergab, dass Borobudur ist ein Ort der Anbetung, die vollständig am 26. Mai 824 gebaut wurde. Fast hundert Jahre seit sie zuerst begann der Bau. Verschiedenen Quellen zufolge den Namen "Borobudur" ist als Berg mit Terrassen (budhara), während andere sagt, dass es bedeutet, Kloster auf der Anhöhe liegt. Borobudur Temple, One Of Seven Wonder of The World. Based on the Kayumwungan inscription, an Indonesian named Hudaya Kandahjaya revealed that Borobudur is a place of worship which was completely built on May 26th, 824. Almost a hundred years since they first started the construction. According to several sources the name of "Borobudur" means as a mountain with terraces (budhara), while others says that it means monastery located on the high ground. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=lgONItFMHe8

Corrections · 3

1

Der Borobudur-Tempel, eines der von sieben Weltwunder (Teil 1)

Basierend auf Aufgrund der Kayumwungan-Inschrift, entdeckte [verb in second position, no comma] eine Indonesischeer [Mann = ein Indonesier, Frau = eine Indonesierin, Adjektiv = indonesisch] benannt namens Hudaya Kandahjaya ergab, dass Borobudur ist ein Ort der Anbetung ist [subclause using "dass", verb at the end], die der [der Ort] vollständig am 26. Mai 824 gebaut fertiggestellt wurde., [not a complete sentence, but an explanation of the previous sentence] fast hundert Jahre nachdem seit sie zuerst begann der den Bau begonnen hatten [/nach dem Baubeginn]. Verschiedenen Quellen zufolge bedeutet [verb in second position, /beschreibt] denr Namen "Borobudur" ist als einen Berg mit Terrassen (budhara), während andere sagten, dass es er [der Name] bedeutet, „ein Kloster auf der einer Anhöhe” liegt bedeutet.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today