Search from various English teachers...
China flagBen
제가 가장 싫어하는 거 제가 가장 싫어하는 날씨는 비 오는 날입니다. 왜냐하면 저는 놀을 아주 좋아하는 사람입니다. 보통 비 오는 날은 친구들이 다 외출하지 않습니다. 잠 자는 제 제일 싫어하는 일입니다. 그는 시간이 얼마나 많이 낭비하네요. 하지만 비가 오는 날엔 가장 좋은 일은 잠 자는 것입니다. 제가 가장 싫어하는 요리는 인디아요리와 태국요리입니다. 인디아요리는 카레와 우유가 많이 넣고 태국요리는 곤충을 거의 다 넣습니다. 우유을 마시는 저는 설사할 수 있기 때문에 우유가 제 제일 싫어하는 음요술입니다. 두리언은 과일중에 왕입니다. 그러나 그 냄새가 진하기 때문에 그는 제 가장 싫어하는 과일입니다. 그래서 나 보고 우유 마시면서 두리언 먹거나 , 태국요리 먹으면서 인도요리를 먹으라고 하면 전 정말 참을수 없어요.

Corrections · 5

0

제가 가장 싫어하는 거
제가 가장 싫어하는 것들

제가 가장 싫어하는 날씨는 비 오는 날입니다.
제가 가장 싫어하는 날은 비오는 날입니다.

왜냐하면 저는 놀을 아주 좋아하는 사람입니다.
왜냐하면 저는 노을(놀)을 아주 좋아하기 때문입니다. Sunset you meant?

보통 비 오는 날은 친구들이 다 외출하지 않습니다.

잠 자는 제 제일 싫어하는 일입니다.
또 잠자는 것이 제가 제일 싫어하는 일입니다.

그는 시간이 얼마나 많이 낭비하네요.
잠자는 것으로 얼마나 많은 시간을 낭비하고 있는지요.

하지만 비가 오는 날엔 가장 좋은 일은 잠 자는 것입니다.
하지만 비가 오는 날에 가장 좋아하는 일은 잠자는 것입니다.

제가 가장 싫어하는 요리는 인디아요리와 태국요리입니다.
제가 가장 싫어하는 요리는 인도 요리와 태국 요리입니다.

인디아요리는 카레와 우유가 많이 넣고 태국요리는 곤충을 거의 다 넣습니다.
인도 요리는 카레와 우유가 많이 들어가고, 태국 요리는 곤충을 거의 다 넣기 때문입니다.

우유을 마시는 저는 설사할 수 있기 때문에 우유가 제 제일 싫어하는 음요술입니다.
우유를 마시면 설사를 할 수 있기 때문에 우유가 제가 젤 싫어하는 음료입니다.

두리언은 과일중에 왕입니다. 그러나 그 냄새가 진하기 때문에 그는 제 가장 싫어하는 과일입니다.
두리안은 과일 중에 왕입니다. 그러나 그 냄새가 역하기 때문에 제가 가장 싫어하는 과일입니다.

그래서 나 보고 우유 마시면서 두리언 먹거나 , 태국요리 먹으면서 인도요리를 먹으라고 하면 전 정말 참을수 없어요.
그래서 저보고 우유를 마시면서 두리안을 먹거나, 태국 요리를 먹으면서 인도 요리를 먹으라고 하면 전 정말 참을 수 없어요.

하하하...전 우유도 좋아하고, 두리안도 좋아하고(냄새가 심하긴 한데 맛있어요, 중독이 된다고나 할까요), 태국요리랑 인도요리 모두 좋아하는데...어쩌죠? 하하하하
0

제가 가장 싫어하는 거

제가 가장 싫어하는 날씨는은 비 오는 날입니다. 왜냐하면 저는 놀노는것을 아주 좋아하는 사람입이기때문입니다. 보통 비 오는 날은 친구들이 다 외출하지 않습니다. 잠 자는 제게 제일 싫어하는 일입니다. 그는것이 시간이을 얼마나 많이 낭비하네나요. 하지만 비가 오는 날엔 가장 좋은 일은 잠 자는 것입니다.

제가 가장 싫어하는 요리는 인디아도요리와 태국요리입니다. 인디아도 요리는에 카레와 우유가를 많이 넣고 태국요리에는 곤충을 거의 다 넣습니다. 우유을 마시는면 저는 설사할 수도 있기 때문에 우유가 제가 제일 싫어하는 음요술수입니다. 두리언은 과일중에 왕입니다. 그러나 그 냄새가 진하기 때문에 그것은는 제가 가장 싫어하는 과일입니다. 그래서 나저 보고 우유 마시면서 두리언 먹거으라고 하거나 , 태국요리 먹으면서 인도요리를 먹으라고 하면 전 정말 참을수 없어요.

What is 두리언?
Anyway, your Korean is very, very good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today