私は今夜落胆していますですよ!

私は今夜ストリーミングでアメリカの映画を見ました。この映画にはがサブタイトル（字幕）がをではありませんでしたから、英語でに見ました。 でも、 簡単な文章しかわかりませんでした。だけわかりました. ざんねんです!
私は十年間以上英語を勉強した末、後少ししか習得できませんでしたが、学んだだけ, どうどのように日本語を学ぶことができますか。（/どうしたら日本語習得することができるでしょうか。）

.→。

,→、

これだけ書ければすごいじゃないですか。がんばってください。