Я не знаю, что написать.

Здрасвуйте! Я не знаю, о чем сегодня написать. Сейчас второй час ночи. Сегодня я мало что сделала: гуляла, учила русский, слушала музыку и играла с братом. Моя подруга хотела съездить в паримахерсую со мной, но я не хотела везти ее, поэтому  соврала. Сказала, что сегодня я без машины. Она хочет мужскую стрижку. 

Завтра я поеду в университет и познакомлюсь с новыми соседками в общежитии. Я волнуюсь, в прошлом году мне не повезло с соседками, ненавидела их. Я надеюсь, что в этом году все будет иначе. Я уже говорила с одной девушкой из Германии, она кажется доброй (адекватной). Надеюсь, что я не ошиблась, не люблю злых (негативно настроенных) людей. 

Я не знаю, что писать

Здрасвуйте всех! Я не знаю, что писать сегодня. Сейчас девятнадцать минут первого ночи. Сегодня я не сделала очень много дел. Я шла (ходила) пешком напо улицей, учила русский, слушала музыку, и играла игру с братом. Моя подруга хотела сездить в паримахерсую со мной, но я не хотела уйти дома водитьвезти её и я соврала и сказал, что у меня нет машины сегодня. Она хочет волосы выглядит, чтобы были как волосы мужчины.

Завтра я ездитьпоеду в университете и встречу новыех соседоки впо общежитиею. Я волнуюсь, потому что следующей год в прошлом году, я ненавидела моих старыех соседией и хотела убить мою соседку по комнате. Я надеюсь, что я буду любить всех в общежитиеи. Я уже говорила с одной девушкой в общежитие из Германии и она кажется добрая. Я желаю, чтобы в насторяшомбытовой жизни она всегда была добрая, потому что я ненавижу когда я ненавижу все. Я не хочу чувствовать нелевкийо.

Я не знаю, что писать.

Здравсвуйте всех (лучше: "Привет все")! Я не знаю, что писать сегодня. Сейчас девятнадцать минут первого ночи. Сегодня я не сделала очень много (Сегодня я не много чего сделала). Я шла пешком на улицей (гуляла/прогулялась по улице), учила русский, слушала музыку, и играла в игру с братом. Моя подруга хотела съездить в парикмахерскую со мной, но я не хотела уйти дома водить её (выходить из дома, чтобы везти её), и я врала, и сказала, что у меня нет машины сегодня. Она хочет волосы выглядит как волосы мужчины (Она хочет стрижку под мальчика).

Завтра я ездить (поеду) в университете и встречу новых соседок в общежитии (лучше: Завтра я поеду в университет и познакомлюсь с новыми соседками по общежитию). Я волнуюсь, потому что следующей год (в прошлом году), я ненавидела моих старых соседей и хотела избить мою соседку по комнате. Я надеюсь, что я буду любить всех в общежитии. Я уже говорила с одной девушкой в общежитии из Германии, и она, кажется, добрая (проще сказать: и она показалась мне доброй). Я желаю (хочу), чтобы в насторяшей жизни она всегда была добрая, потому что я ненавижу, когда я ненавижу всех (= всех вокруг). Я не хочу чувствовать себя нелевко.

Carla, ты написала всё понятно, молодец! 

Я не знаю что писать
ОК

Здрасвуйте всех!
Здравствуйте все ! (Всем привет! is more informal)

Я не знаю что писать сегодня.
ОК

Сейчас девятнадцать минут первого ночи.
ОК.

Сегодня я не сделала очень много.
Сегодня я сделала не очень много.

Я шла пешком на улицей, учила русский, слушала музыку, и играла игру с братом.
Я гуляла на улице, учила русский, слушала музыку и играла с братом.

Моя подруга хотела ездить в паримахерсую со мной но я не хотела уйти дома водить её и я врала и сказал что у меня нет машины сегодня.
Моя подруга хотела съездить со мной в паримахерскую, но мне не хотелось выходить из дома и возить её, поэтому я соврала - сказала что у меня нет машины сегодня.

Она хочет волосы выглядит как волосы мужчины.
Она хочет подстричь волосы как у парня.

Завтра я ездить в университете и встречу новые соседки в общежитие.
Завтра я еду в университет и встречусь встречаться со своими новыми соседками по общежитию.

Я волнуюсь потому что следующей год, я ненавидела мои старые соседи и хотела бить мою соседку по комнате.
Я волнуюсь потому что в прошлом году, я ненавидела моих соседей по общежитию и хотела поколотить мою соседку по комнате.

Я надеюсь что я буду любить всех в общежитие.
Я надеюсь что мне удастся подружиться со всеми в общежитии.

Я уже говорила с одной девушкой в общежитие из Германии и она кажется добрая.
Я уже говорила с одной девушкой в общежитие из Германии и она мне показалась доброй.

Я желаю что в насторяшом жизни она всегда добрая потому что я ненавижу когда я ненавижу все.
Хотелось бы чтобы в обычной/повседневной жизни она тоже была доброй потому, что я ненавижу когда я ненавижу всё вокруг.

Я не хочу чувствовать нелевкий.
Я не хочу чувствовать себя неловко.