Search from various English teachers...
Thailand flaga little panda
我很开心,有很多人想学泰语 :) 一直以来,我认为泰国是一个小小的国家,真的没想到会有这么多人想学泰语。因为泰国也没有对国际的经济有那么大的影响,不像美国、中国这两个大国。当知道有人想学泰语,想来泰国旅游的时候,真的很开心。谢谢你们!

Corrections · 18

1

我很开心,有很多人想学泰语 :)

我一直以为泰国是一个小国而不会有很多人来学习泰语。而且泰国也不像美国那样对世界经济有那么大的影响。当知道有人想学泰语,想来泰国旅游的时候,真的很开心。谢谢你们!

0

我很开心,有很多人想学泰语 :)

一直以来,我都以为泰国是一个小小的国家,真的没想到会有这么多人想学泰语。因为泰国对国际的经济没有那么大的影响,不像美国、中国这两个大国。当我知道有人想学泰语,想来泰国旅游的时候,真的很开心。谢谢你们!

0

我很开心,有很多人想学泰语 :)

一直以来,我都认为泰国是一个小小的国家,真的没想到会有这么多人想学泰语。因为泰国也没有对国际的经济有那么大的影响,不像美国、中国这两个大国。当知道有人想学泰语,想来泰国旅游的时候,真的很开心。谢谢你们!

 

你的中文非常好,改动那一个地方会更符合语言习惯:)

0
ที่เห็นและเป็นอยู่ = 《看见和存在》 我觉得应该是这么翻译 也不知道对不对 本来想写成 “所看见的和存在” 但是觉得怪怪的 哈哈
0
哇,你把美国和中国相提并论!!太给我们中国面子了!!我很多朋友都特喜欢泰国,想去,有她们喜欢的影星!O(∩_∩)O~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today