Search from various English teachers...
United States flagMatt G
Jugando en el parque con Brody Acabo de volver a casa después de jugar en un parque con Brody, mi perro. Brody es pastor alemán, y le encanta correr. El puede ser un poco imprevisible cuando conoce a perros nuevos. Como había muchos perros en el parque esta tarde, tuve que mantener la correa en él. Aún así, corrimos por el parque y él encontró algunos buenos palos para comer. Bueno, no deje que él los comió de verdad, pero él se divirtió masticar los palos en pequeños pedazos. ¡Gracias!

Corrections · 2

1

Jugando en el parque con Brody

Acabo de volver a casa después de jugar en un parque con Brody, mi perro. Brody es un pastor alemán, y le encanta correr. El Él puede ser un poco imprevisible cuando conoce a perros nuevos. Como había muchos perros en el parque esta tarde, tuve que mantener la correa en él. Aún así, corrimos por el parque y él encontró algunos buenos palos para comer. Bueno, no dejé que él los comiera (we use subjunctive here, because it's a subordinate clause that express a prohibition) de verdad, pero él se divirtió masticando los palos en pequeños pedazos.

¡Gracias!

 

The three "él" that I've underlined are not necessary and we would hardly ever use them, because it's clear that the dog is the subject of the verbs.

0

Jugando en el parque con Brody

Acabo de volver a casa después de jugar en el parque con Brody, mi perro. Brody es pastor alemán, y le encanta correr. Él puede ser un poco imprevisible cuando conoce a perros nuevos. Como había muchos perros en el parque esta tarde, tuve que mantener la correa en él. Aún así, corrimos por el parque y él encontró algunos buenos palos para comer. Bueno, no lo dejé que los comiera de verdad, pero él se divirtió masticando los palos en pequeños pedazos/trozos.

¡Gracias!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today