Introduction
你好！我的名字是Teresa. 我的父亲是墨西哥人， 但是我在美国出生的。 我知道我的中文不好， 所以我想我的中文越来越好。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Hablas del chino muy bien, deseo que nos hagamos amigos y nos ayudemos a la aprendizaje de los idiomas chino y español
0
Introduction (自我介紹)
你好！我的名字是(/叫)Teresa. 我的父母(=parents，father=父亲，mother=母亲)是墨西哥人， 但我是在美国出生的。 我知道我的中文(水平)不好， 所以我想提高(/提升)我的中文水平。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
---------
Not bad!:)
p.s. 蓝色底色的是可以参考的译法。黄色底色的是建议的修正。绿色底色内的内容是加以可插，不加也没问题。
0
hope It's helpful.
0
Introduction
你好！我的名字是Teresa. 我的父亲是墨西哥人， 但是我在美国出生的。虽然 我知道现在我的中文不好， 所以但是我想我的中文会越来越好。 Hello! My name is Teresa. My parents are Mexican, but I was born in USA. I know my Chinese is bad, so I want to get more and more better.
0
your Chinese is good.加油
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
