Corrections · 5
チリへの旅行
私は旅行はチリに面白くってチリへの旅行は面白かった。ひこうきはボストンからマイアミまで、それからマイアミからサンティアゴへいきました。チリはあきがありましたでしたから、とてもさむないとおもういました。毎朝、お天気は5度ぐらいで、お昼は15度ぐらいでした。サンティアゴはせいきけつせいきまつのまちです。ヴァルパライソはちかくの街です。スペインはサンティアゴはスペインをにほうふつさせる。博物館がたくさんあります。チリの人はよい人たちです。私はスペイン語がわかりますが、チリの人はとても早く話します。だから、わからないよ。
チリの食べ物はおいしかった。シーフードは有名だ。魚やかいやきやきがいや海老を食べました。
サンチアゴの地下鉄はとてもにぎやかでした。NYCと同じです。それとも、すばやいでした。
まず、チリの両行は旅行でリラックスしました。夏にも行きたいんです。
※ わかりやすい日本語です。 かいやき:やきがい[焼き貝]
チリへの旅行
a trip to A: Aへの旅行
チリへの旅行は面白かったです。
formal expression of 面白かった: 面白かったです。
e.g.
面白かったです。(it was interesting.) 楽しかったです。(It was fun/enjoyable.)
ひこうきはボストンからマイアミまで、それからマイアミからサンティアゴにいきました。
チリにはあきがありますから、とてもさむいなとおもいました。(or とてもさむいとおもいました。)
チリには (compared with other places with no autumn)
e.g. 私には兄弟がいるが、彼にはいない。
毎朝、気温(きおん)は5度ぐらいで、お昼は15度ぐらいでした。
サンティアゴはせいきけつなまちです。
an adjective: 清潔な(せいけつな)
ヴァルパライソはちかくの街です。(ヴァルパライソはサンティアゴの近くにある街です。)
スペインはサンティアゴをほうふつとさせる。
博物館がたくさんあります。
チリ人はよい人たちです。私はスペイン語がわかりますけど、チリの人は早く話します。
an adverb: 早く
わかりません。
(the formal form)
シーフードは有名です。魚やかいやきや海老を食べました。
サンティアゴの地下鉄はとてもにぎやかでした。NYCと同じです。それと、とても速(はや)かったです。
まず、チリの旅行ではリラックスできました。また夏に行きたいです。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
