처음 쓰는 일기.

不对
我的意见

처음에_쓰는 일기

사실 전 이제 한국말을 이 년_동안 혼자 공부돼였했어요.
사실 전 한국어를 혼자 공부한 지 2년 됐어요.
혼자 배우니까 쓰기보다 직적접 말해하는 것을 더 잘해요.
혼자 공부하다 보니 쓰기보다는 말하는 것을 더 잘해요.
한국어의 조사는 너무 어려워요.
근대 괜찮는게 저 원래 언어배우기 무적은 한국의 예능 프로그램 보고 싶어요.??
제가 한국어를 배우는 목적은 한국 예능프로그램을 자막 없이 보고 싶기 때문이에요.(我猜的)
이제 저는 완전 예능 프로_광이에요.
한국에서 방송있하고 있는 프로는 거의 다 알라아요.
특이 우결을 제일 좋아해요.
드라마도 관심이 있는데 프로보다 약간 골어라 봐보는 스타일이에요.
그리고 한국어를 더질해_잘할 수 있으면 좋겠어요.
누가 가르쳐_주시면 고마워맙겠어요.

加油吧

\^o^/

?? 처음 쓰는 일기 do u mean? 

사실 전 이제 한국말을 혼자 배운 지 2년이 되었습니다. 
혼자 배우니까/배우다 보니 쓰기보다 직접 말하는 것을 더 잘해요. 
한국어의 조사는/가 너무 어려워요. 
그래도 괜찮은 이유는 원래 저의 한국어 배우기의 목적이 한국 예능 프로그램을 보는 것이기 때문이예요. 
이제 저는 완전 프로광이예요. 
한국에 있는 방송 프로는 거의 다 알아요. 
특히 우결이 제일 좋아요. 
드라마에도 관심이 있는데 예능 보다는 약간 골라 보는 스타일이예요. 
그리고 한국어를 더 잘할 수 있었으면 좋겠어요. 
누가 가르쳐 주시면 고맙겠습니다.