Search from various English teachers...
United States flagJason
Primavera Primavera trae a mente muchos cosas; las flores maravillosas, las días mas cálidos, y los cantos de los pájaros. Pero primavera también significa otras cosas no son tan agradables los vientos fuertes, estornudar, y mucho kleenex. Aquí donde vivo, hay mucho polen en el aire que causar bastante alergias. Mi hijo menor sufre mucho. Sus ojos y sus nariz siempre le dan tantos problemas. Para mí, la mejor parte de primavera es la realidad que invierno has acabado.

Corrections · 5

3

Primavera

La primavera trae a la (o "mi") mente muchas cosas: las flores maravillosas, los días más cálidos, y los cantos de los pájaros. Pero primavera también significa otras cosas que no son tan agradables (u "otras cosas no tan agradables"): los vientos fuertes, estornudar y mucho kleenex (o "pañuelo de papel"). Aquí donde vivo, hay mucho polen en el aire que causa bastantes alergias. Mi hijo menor sufre mucho. Sus ojos y su nariz siempre le dan tantos (o "muchos") problemas. Para mí, la mejor parte de la primavera es la realidad de que el invierno ha acabado.

0

Several people corrected your entry. But for me, the last sentence sound better like this: 'Para mí, lo mejor de la primera es en realidad que el invierno ha acabado (o finalizado)'

 

0

La Primavera

La Primavera nos trae muchas cosas; las flores maravillosas, las días mas cálidos y los cantos de los pájaros. Pero primavera también significa otras cosas no son tan agradables: como fuertes vientos, estornudos y mucho kleenex. Aquí donde vivo, hay mucho polen en el aire que causa bastante alergias. Mi hijo menor sufre mucho. Sus ojos y sus nariz siempre le dan tantos problemas. Para mí, la mejor parte de primavera es la realidad que invierno has acabado.

0
No sabía que los estadounidenses también tienen el problema de alergías por polen. Cuídese mucho. Saludos.
0

Primavera

Primavera trae a mente muchos cosas; las flores maravillosas, los días mas cálidos, y los cantos de los pájaros. Pero primavera también significa otras cosas que no son tan agradables como los vientos fuertes, estornudar, y mucho kleenex. Aquí donde vivo, hay mucho polen en el aire que causan bastante alergias. Mi hijo menor sufre mucho. Sus ojos y sus nariz siempre le dan tantos problemas. Para mí, la mejor parte de primavera es la realidad de que el invierno ha acabado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today