日本語は本当に難しい
最初は英語に比べ、日本語は中国人にとって割合に易しいと思っていたが。今は全くそう思わなくなる。日本語は思ったよりずっと難しいと感じてくる。たくさん言いたいことは日本語で言えない。私はいつ、日本語をすらすらと話せるようになるのか分からない。日本語は文字の数が多いのに加えて、その中で外来語もたくさんある。外来語の覚えは私にとって大変だ。覚えたそばから、すぐに忘れてしまった。どうすればいいかな。沢山の単語を覚えたのに、言うときはどうしても思いつかない。努力しないことには、成功するはずはない。これからはもっと頑張って習わなければいけないね。習うからには、いくら困難があってもやり遂げる。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
日本語は本当に難しい
最初は英語に比べ、日本語は中国人にとって割合にと易しいと思っていたが、。今は全くそう思わなくなるってきた。日本語は思ったよりずっと難しいと感じてくるきた。たくさんの言いたいことはを日本語で言えない。私はいつ、日本語をすらすらと話せるようになるのか分からない。日本語は文字の数が多いのに加えて、その中で外来語もたくさんある。外来語のを覚えるのは私にとって大変だ。覚えたそばから、すぐに忘れてしまったう。どうすればいいかな(/のだろう)。沢山の単語を覚えたのに、言うときはにどうしても思いつか出せない。努力しないことには、成功するはずはない。これからはもっと頑張って習わ*勉強しなければいけないね。習うからには、いくら困難があってもやり遂げる。
*「頑張って習う」とは言わないと思います。
これだけ書けていたらすごいですよ!これからもこの調子でがんばってください。
0
今の時点でここまで書ければ充分だと思います。更なる高みを目指してお互い頑張りましょう。加油!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
