一个新的政策
我们的英国政府刚刚引入一个新的政策。这个新的政策是让同性夫妇结婚。我对我政府的决定很满意。原来政策的意义就是说同性夫妇没有别人的地位。那时侯他们的权利没有完全公平。可是 现在,不管人们的性别,每个人都可以结婚他自己选择的人。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
什么才叫好的政府呢?我觉得在最大程度上给予公民自由就是好的政府。这体现了政府的自信,也说明了它对公民的信任。真为英国公民感到高兴,也希望有一天中国政府批准同性婚姻的合法性。
0
我也很喜欢这种相对公平的政策。可以我是中国人,并且身在中国。很多事情身不由己呀~~
0
一个新的政策
我们的英国政府刚刚引入一个新的政策。这个新的政策就是让(可以改为允许)同性夫妇结婚。我对我政府的决定很满意。原来政策的意义就是说同性夫妇没有和别人同样的地位。那时侯他们的权利没有和别人完全公平平等。可是现在,不管人们的性别,每个人都可以结婚和他自己选择的人结婚。
1,引入这个词用得不太恰当,一般我们说推行一个政策、施行一个政策或者是通过一个政策;
2,意义这个词也用得不太准确,意义一般是形容事物所包含的思想和道理或者是作用,这里应当用意思这个词;
3,我对我政府的决定很满意这句话可以改为我对政府的决定很满意。中间的“我”字显得有些多余,去掉了中间的“我”字可以使这句话表达得更简洁同时也不会是读者感到有歧义。就像英文里面I’m very pleased with my government's new policy和I'm very pleased with the government's new policy表达的意思是一样的但后者在中文里面显得更简洁。
4,这篇文章能感觉到较大的英语气息,但这种现象会在练习多以后逐渐消失,因为我刚刚开始学英语的时候写出的作文也是中式英语。这篇作文已经写得很不错了!继续努力!
0
一个新的政策
我们的政府刚刚通过一个新政策。这个新政策允许同性夫妇结婚。我对我政府的这个政策很满意。因为旧政策的意义等于就是说同性夫妇没有别人相同的地位。那时侯他们的权利没有完全平等。可是 现在,无论人们的性别如何,每个人都可以选择喜欢喜欢的人结婚,甚至同性。(这里的意思其实可以说:人们甚至可以同性之间也可以结婚。)
0
China does not have this kind of policy.This may be the different from Chinese ideology and culture
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
