С рождеством, Друзья! :)
С Рождеством Вас поздравляю :))))))))))))))))))))))))))
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
С рождеством, Друзья! :)
Поздравляю вас с Рождеством ! :))))))))))))))))))))))))))
0
Привет Найджел (так мы пишем твоё имя: Nigel)!
Очень был рад прочитать твоё поздравление. Надеюсь, помочь тебе в изучении русского языка, поэтому хочу указать тебе на некоторые неточности.
Думаю, ты не обидишься, ведь ты хочешь улучшить свой русский :-)
Слово "друзья" пишут со строчной (маленькой) буквы. Я понимаю, что ты хотел выразить свои эмоции и хорошее отношение, но таковы правила.
В предложении "С Рождеством Вас поздравляю" более естественный такой порядок слов: "Поздравляю вас с Рождеством". И есть одна сложность: местоимение "Вы" ("Вас", "Вам") пишется с прописной (большой) буквы, только когда ты хочешь подчеркнуть своё уважение к человеку, к которому ты обращаешься (emphasize your respect for somebody - single person). Если ты обращаешься ко многим людям (как ты пишешь "друзья": во множественном числе), то правильно писать "вас". Ещё раз спасибо за поздравление. Желаю тебе счастья в наступившем 2013 году.
0
Спасибо , Nigel ! И Вам счастья, радости , любви в этот светлый праздник Рождества Христова !
0
Nigel, спасибо за поздравление и Вас с Рождеством!
0
Nigel, спасибо за поздравление! Всех с Рождеством!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
