Search from various English teachers...
China flaglovethatstory
이틀동안은지 일기가 안 써 되었 같은데요…好像已经有两天有写日记了吧…… 요즘 학교에 기말고사기 때문에 진짜 너무 바빠서 정심이 없어요。 最近因为学校的期末考试真是忙得脑袋都转不过来了。 우리가 학교전 교육과 학생이다 바로 유치원 교사를 배운 학생이예요 그레서 저희가 필요한 배운의 내용이 너무 많은데요,피아노고 노래고 댄스고 그림고 영어고 이야기고 심리학고 영양분 섭취고……많이 많이 과정네요……근데 한국어는 제가 혼자 배워 이예요。 我是学前教育系的学生,也就是学幼儿园老师,所以我们需要学习的内容非常多,钢琴、唱歌、跳舞、画画、英语、讲故事、心理学、营养学……好多好多课程……但是韩语是我自己学的。 이제 얘들의 교육는 점점 더 어려워요 ,나도 부모님께 많은 감사하고 사랑합니다 이러게 생각하는데요。 现在孩子的教育越来越难,我也是非常感谢和爱戴我的父母。 그리고 오늘 저 친한 친구랑 노래방에 같이 갔어요,저희 두 사람만 가고 두 시동안 그에 있어요,아마 요즘 진짜 힘들지 때문에 우리 다 뜨거운 노래를 불렀어요。 还有今天和朋友一起去练歌房,就我们两个人一起去的,在那呆了两个小时,大概是因为最近真的很累,我们唱歌唱得非常兴奋。 한국에서 내 제일 좋은가수는 바로 슈퍼주니어이에요,중국의 노래방 사실 한국어의 노래를 안 많은데요,근데 나 그때 그 쥬주의 3기의 노래 ‘돈,돈’이라는 노래를 있으니까 그냥 했어요,너무 제미있어요!제가 여자니까 남자들 노래를 물러면 어렵지 않아요 근데 그 노래의 RAP가 너무 어려워요,역시 슈주의 오빠들 진짜 대단해요^o^. 我最喜欢的韩国歌手就是super junior,中国的练歌房事实上没有太多的韩语歌,但是我发现了有super junior的3辑歌曲《돈,돈》就唱了,可好玩了!我是女生所以唱男生们的歌不会很难,但是那首歌的RAP真的好难啊,果然SUJU的哥哥们真的好厉害啊。

Corrections · 2

0

错对
意见



벌써 이틀_동안은지 일기가 안 써 되었를 쓴 것 같은데요.

요즘 학교에 기말고사기 때문에 진짜 너무 바빠서 정심신이 없어요。


우리가저는 학교전유아 교육과 학생이다이에요. 바로 유치원 교사를가 되기 위해 배운공부하는 학생이예에요. 그레래서 저희가 필요한 배운의울 내용이 너무 많은데요,피아노고, 노래고, 댄스고, 그림고, 영어고, 이야기고구연동화, 심리학고, 영양분 섭취학고……많이 많이 과정이 너무 많네요……근데 한국어는 제가 혼자 배워 이예공부해요。


이제요즘은 얘애들의 교육는이 점점 더 어려워요 ,나저도 부모님께 많은정말 감사하고 사랑합니다 이러게 생각하는데해요。
 

그리고 오늘 저 친한 친구랑 노래방에 같이 갔어요,저희 두 사람만 가고서 두 시간 동안 그에 있었어요,아마 요즘 진짜 힘들지 때문에었던지 우리 다 뜨거운흥분돼서 노래를 불렀어요。


한국에서 내제가 제일 좋은아하는 한국 가수는 바로 슈퍼주니어이에예요,사실 중국의 노래방에는 사실 한국어의 노래를가 안 많은데요,별로 없어요. 근데 나 그때 그 쥬슈주의 3기의집에 수록된 노래 ‘돈,돈’이라는 노래를가 있다는 것을 발견하고 있으니까 그냥 했불렀어요,너무 제재미있었어요!제가 여자니까라서 남자들 노래를 물러면는 어렵지 않아요 근은데 그 노래의 RAP가이 너무 어려워웠어요,역시 슈주의 오빠들 진짜 대단해요^o^.

 

\^o^/

0

이틀동안은지 일기가 안못 써쓰게 되었 같은데요…好像已经有两天有写日记了吧……

요즘 학교에 기말고사기간이기 때문에 진짜 너무 바빠서 정신심이 없어요。
最近因为学校的期末考试真是忙得脑袋都转不过来了。

우리가 학교전 교육과 학생이다 바로 유치원 교사를 배운 학생이예요 그레서 저희가 필요한 배운의 내용이 너무 많은데요,

----

우리 학교에 들어오기 전의 교육과 학생들은 모두 다 유치원 교사 과정을 배운 학생들이에요. 그래서 저희가 배운 내용이 매우 많은데요.

 

피아노하고 노래하고 댄스하고 그림하고 영어하고 이야기하고 심리학하고 영양학분 섭취하고……많이 많이 매우 과정이 많네요……

----

피아노와 노래와 댄스와 그림과 영어와 이야기와 심리학과 영양학 등.....과정이 매우 많아요.

 

근데 한국어는 제가 혼자 배워야 이예해요。
我是学前教育系的学生,也就是学幼儿园老师,所以我们需要学习的内容非常多,钢琴、唱歌、跳舞、画画、英语、讲故事、心理学、营养学……好多好多课程……但是韩语是我自己学的。

이제 얘들의 교육는이 점점 더 어려워져요 ,나도 부모님께 많이은 감사하고 사랑합니다 이러그렇게 생각하는데해요。
现在孩子的教育越来越难,我也是非常感谢和爱戴我的父母。

그리고 오늘 저와 친한 친구랑 노래방에 같이 갔어요,저희 두 사람만 가고갔는데 두 시간동안 그곳에 있어요,아마 요즘 진짜 힘들지었기 때문에 우리는 둘 다 뜨거운힘차게 노래를 불렀어요。
还有今天和朋友一起去练歌房,就我们两个人一起去的,在那呆了两个小时,大概是因为最近真的很累,我们唱歌唱得非常兴奋。

한국에서 내가 제일 좋아하는은 가수는 바로 슈퍼주니어이에요,중국의 노래방에는 사실 한국어의 노래를가 안 많은데요,근데 나는 그때 그 슈쥬주의 3기집의 노래 ‘돈,돈’이라는 노래가를 있으니까 그냥 했어요,너무 제미있어요!제가 여자니까 남자들 노래를 물러면부르는 것이 그다지 어렵지 않아요 근데 그 노래의 RAP가 너무 어려워요,역시 슈주의 오빠들 진짜 대단해요^o^.
我最喜欢的韩国歌手就是super junior,中国的练歌房事实上没有太多的韩语歌,但是我发现了有super junior的3辑歌曲《돈,돈》就唱了,可好玩了!我是女生所以唱男生们的歌不会很难,但是那首歌的RAP真的好难啊,果然SUJU的哥哥们真的好厉害啊。

 

----

뜨거운 노래가 뭘까 궁금했는데, 밑의 한자를 보니 무슨 뜻인지 짐작할 수 있었습니다.

제가 중국어는 못해도 한자는 대강 읽을 수 있습니다. 하하

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today