Search from various English teachers...
China flagShen hui
换油。省钱。 Dec 06 2012. 中文: 今天我第一次换摩托车油。 换油时候不小心烧得自己。自己换油大概用一个小时时间,但是现在摩托车开得很顺利。我很开心,因为如皋用摩托车店换油是150美元在檀香山。 In English: I change my motorcycle oil for the first time today. I burned myself while changing the oil. Total time took about one hour, but now it runs very smooth. I am so glad because to have a motorcycle store change the oil here in Honolulu is close to 150 dollars.

Corrections · 5

0
take care~
0

中文:


今天我第一次换摩托车机油。 换油时候不小心烫到了自己。换油大概用了一个小时时间,但是现在摩托车发机器运行很顺畅,开起来很平稳。我很开心,因为在檀香山如果是在摩托车店换油需要150美元。

 

 

------------------

写得还不错呀!夏威夷现在是怎样的季节?

0

自己换机油。省钱。 Dec 06 2012.

中文:
今天我第一次自己换摩托车机油。 换油的时候不小心烧到得自己(我不知道为什么换油会烧到,是不是你没有等发动机冷却,所以被烫到呢)。自己换油大概用一个小时时间,但是现在摩托车开得很顺利。我很开心,因为在檀香山如果到皋用摩托车店换油要花是150美元在檀香山。

 

机油可以起到润滑和冷却发动机的作用,浑浊了就需要放掉旧的机油和清理过滤网,换上新机油,可以延长发动机的寿命和安全行驶。你做的很好!记得戴安全帽哟!
 
In English:
I change my motorcycle oil for the first time today. I burned myself while changing the oil. Total time took about one hour, but now it runs very smooth. I am so glad because to have a motorcycle store change the oil here in Honolulu is close to 150 dollars.

0

换油。省钱。 Dec 06 2012.

中文:
今天我第一次换摩托车油, 换油时候不小心烧了自己一下。我自己换油大概用了一个小时时间,但是现在摩托车开得很顺利。我很开心,因为在檀香山如果去摩托车店换油要花费150美元。 



0

换油。省钱。 Dec 06 2012.

中文:
今天我第一次换摩托车油。

我第一次自己换

you need to emphasize DIY

 

换油时候不小心烧得自己。

烧到

烧到,碰到,买到,all these should be 到,not 得

 

自己换油大概用一个小时时间,但是现在摩托车开得很顺利。

 

我很开心,因为如皋   用摩托车店换油是150美元在檀香山。

如果             让                                     ”在檀香山“应该置于句首,

即 因为在檀香山如果让摩托车店换油是150美元

让别人帮我做这件事会很难,让我的老师帮我修改一下作文,to have sb do something for you


加油 cheers~

 

 


In English:
I change my motorcycle oil for the first time today. I burned myself while changing the oil. Total time took about one hour, but now it runs very smooth. I am so glad because to have a motorcycle store change the oil here in Honolulu is close to 150 dollars.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today