Search from various English teachers...
Ukraine flagMalinalli
Hola. Esto es mi primera nota aquí. Hola a todos. Eso es mi primera nota en el cuaderno de estudiar. Entiendo, que tengo que contar algo sobre mi, pero no sé que puedo escribir... Me gusta aprender los idiomas extranjeros, escribir los relatos o las novelas cortas (aunque nadie los lee, pero no es importante), caminar a pie por las calles desiertas de la ciudad nocturna... Mi trabajo... no quiero contar sobre esto - no es interesante ni para mi ni para los otros. Además, me gusta la naturaleza, pero soy una persona bastante aislada y no puedo bien comunicar "en vida". Internet es más cómodo medio para mi, pero utilizo las redes sociales muy raras veces. No obstante, dicen que soy una persona muy afable y interesante. Si ustedes quieren aprender los idiomas ruso o ucranio, yo los ayudaré con mucho gusto. Y tengo esperanza a la ayuda de ustedes.

Corrections · 5

0

Hola. Esto es mi primera nota aquí.

Hola a todos. Esta es mi primera nota en el cuaderno de estudio.
Entiendo, que tengo que contar algo sobre mi, pero no sé que puedo escribir... Me gusta estudiar idiomas, escribir los relatos o las novelas cortas (aunque nadie los lea, eso no me importa), caminar a pie por las calles desiertas de la ciudad nocturna...
Mi trabajo... no quiero contar nada sobre él- no es interesante ni para mi ni para los demás.
También, me gusta la naturaleza, aunque soy una persona bastante aislada y no puedo bien comunicar "en vida". Internet es más cómodo medio para mi, sin embargo utilizo las redes sociales muy raras veces.
No obstante, dicen que soy una persona muy afable e interesante.
Si ustedes quieren aprender los idiomas ruso o ucranio, yo los ayudaré con mucho gusto. Igualmente espero su ayuda.

0

Hola. Esto es mi primera nota aquí.

Hola a todos. Eso es mi primera nota en el cuaderno de estudiar.
Entiendo, que tengo que contar algo sobre mi, pero no sé que puedo escribir... Me gusta aprender los idiomas extranjeros, escribir los relatos o las novelas cortas (aunque nadie los lee, pero no es importante), caminar a pie por las calles desiertas de la ciudad nocturna...
Mi trabajo... no quiero contar sobre esto, no es interesante ni para mi ni para los otros.
Además, me gusta la naturaleza, pero soy una persona bastante aislada y no puedo bien comunicar bien "en vida". Internet es un medio/el medio más cómodo medio para mi, pero utilizo las redes sociales muy raras veces.
No obstante, dicen que soy una persona muy afable y e interesante.
Si ustedes quieren aprender los idiomas ruso o ucranio ucraniano, yo los ayudaré con mucho gusto. Y tengo la esperanza a de la ayuda de ustedes (o también puedes decir: "Y tengo la esperanza de su ayuda").

 

*Felicidades, tienes muy buena sintáxis y redacción :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today